ANNOUNCEMENT
UPGRADING OF TM INFRASTRUCTURE & SYSTEM
Dear Valued Customers,
Telekom Malaysia Berhad wishes to inform our customers that we will be upgrading our network in order to facilitate the ongoing improvements to our service performance and quality.
Please see below for the upgrading schedule from 16 May 2011 until 31 May 2011:
DATE
TIME
ACTIVITIES
AREA AFFECTED
SERVICE AFFECTED
19 May 2011
12.00 am until 5.30 am
Upgrading IP Prepaid network
Area Code ‘03’ and ‘09’
iTalk
20 May 2011
12.00 am until 6.00 am
HSBB network migration
Bukit Kemuning and Selat Kelang Utara, Selangor
Senai and Permas, Johor
Kulim Hitech, Kedah
Seberang Jaya, Bukit Tengah and Bayan Baru, Penang
a) High Speed Internet (HSI)
b) Voice Over Broadband (VOBB)
c) Video On Demand (VOD)
21 May 2011
12.00 am until 2.00 am
Network upgrading to Next Generation Network (NGN)
Duta, Kuala Lumpur
a) Homeline / Streamyx / Businessline
From 03-6203 1XXX to 03-6203 5XXX
03-6203 9XXX
From 03-6205 1XXX to 03-6205 2XXX
03-6205 8XXX
b) DDI
From 03-6200 2XXX to 03-6200 8XXX
From 03-6202 2XXX to 03-6202 8XXX
c) ISDN BRI
From 03-6204 2XXX to 03-6204 4XXX
03-6204 11XX
23 - 27 May 2011
-
Upgrading of customer service support system
State of Selangor (except Lapangan Terbang Subang, Sungai Buloh, Wangsa Maju, Sg Long and Selat Kelang Utara areas)
Delay in processing new applications and service upgrade requests for customers in the affected areas. However, we will continue to accept customer applications, which will be processed as soon as the upgrading activity is completed.
28 - 29 May 2011
-
Upgrading of customer service support system
All areas in Perak
Pahang
Melaka
Kuala Lumpur
MSC and Selangor
Delay in processing complaint and trouble ticket for customers in the affected areas. However, we will continue to accept customer complaint and fault reporting which will be attended to as soon as the upgrading activity is completed.
24 May 2011
-
Network Maintenance on the Asia-America Gateway (AAG) cable network linking Malaysia to the United States and North Asia.
Nationwide customers accessing affected international websites
1) Slow browsing and high latency while accessing international websites hosted in the United States, Europe and North Asia.
2) Customers using Virtual Private Network (VPN) and other critical business applications linked to US, Europe & North Asia may experience some level of service degradation.
24 May 2011
12.00 am until 5.30 am
Upgrading of TollFree platform
Nationwide
Universal International TollFree Number (800)
26 May 2011
12.00 am until 5.30 am
Upgrading of IP Prepaid network
Nationwide
iTalk
27 May 2011
12.00 am until 6.00 am
HSBB network migration
Serdang and KLIA
a) High Speed Internet (HSI)
b) Voice Over Broadband (VOBB)
c) Video On Demand (VOD)
28 May 2011
12.00 am until 5.30 am
Upgrading of TollFree platform
Nationwide
Infoline (600 8X XXX) and Talian Nur 15999
28 May 2011
12.00 am until 2.00 am
Network upgrading to Next Generation Network (NGN)
Kuala Sungai Baru, Melaka
a) Homeline / Streamyx / Businessline
From 06-3876 XXX to 06-3879 XXX
b) ISDN BRI
06-3881 XXX
Pusing, Perak
a) Homeline / Streamyx / Businessline
From 05-2881 XXX to 05-2885 XXX
b) ISDN BRI
05-2891 1XX
31 May 2011
12.00 am until 5.30 am
Upgrading of TollFree platform
Nationwide
International TollFree
(1800 80 XXXX and 1800 81 XXXX)
31 May 2011
12.01 am until 6.00 am
IPCORE Network Upgrading Activity
Stampin, Sarawak
Internet, Voice, Data and IPTV services
31 May 2011
12.00 am until 12.00 pm
Maintenance of
e-mail accounts
Nationwide
Customers’ e-mail accounts with the domains of:
a) tm.net.my
b) streamyx.com
c) bluehyppo.com
d) unifi.my
During these upgrading exercises, our customers subscribing to the affected services may experience minor service interruptions in the identified areas. We would like to assure our customers that the services will resume to normal after the stipulated period.
TM apologizes for any inconvenience caused that may occur from the disruption and would like to assure you that the upgrading exercise is necessary to enable us to provide you with the best quality of service.
We wish to thank all our customers for their understanding and patience during the affected period.
Should you have any queries or require any assistance, please email us at help@tm.com.my for fixed line and Streamyx customers or unifi@tm.com.my for UniFi customers.
Thank you.
____________________________________________________________________________________________________
PENGUMUMAN
PENAIKTARAFAN INFRASTRUKTUR & SISTEM TM
Pelanggan yang dihargai,
Telekom Malaysia Berhad ingin memaklumkan kepada pelanggan-pelanggan kami bahawa kami akan menaik taraf rangkaian kami bagi terus mempertingkatkan prestasi rangkaian dan kualiti perkhidmatan kami.
Sila rujuk jadual di bawah yang menunjukkan aktiviti penaiktarafan tersebut antara 16 Mei 2011 hingga 31 Mei 2011:
TARIKH
MASA
AKTIVITI
KAWASAN TERLIBAT
PERKHIDMATAN TERLIBAT
19 Mei 2011
12.00 pagi hingga 5.30 pagi
Naik taraf platform - IP Prepaid
Kod kawasan ‘03’ dan ‘09’
iTalk
20 Mei 2011
12.00 pagi hingga 6.00 pagi
Migrasi rangkaian HSBB
Bukit Kemuning dan Selat Kelang Utara, Selangor
Senai dan Permas, Johor
Kulim Hitech, Kedah
Seberang Jaya, Bukit Tengah dan Bayan Baru, Pulau Pinang
a) Perkhidmatan Internet Berkelajuan Tinggi
b) Perkhidmatan Suara Menerusi Protokol Internet
c) Perkhidmatan Video On Demand (VOD)
21 Mei 2011
12.00 tengah malam hingga 2.00 pagi
Naik taraf rangkaian kepada Next Generation Network (NGN)
Duta, Kuala Lumpur
a) Homeline / Streamyx / Businessline
Dari 03-6203 1XXX hingga 03-6203 5XXX
03-6203 9XXX
Dari 03-6205 1XXX hingga 03-6205 2XXX
03-6205 8XXX
03-6201 XXXX
b) DDI
Dari 03-6200 2XXX hingga 03-6200 8XXX
Dari 03-6202 2XXX hingga 03-6202 8XXX
c) ISDN BRI
Dari 03-6204 2XXX hingga 03-6204 4XXX
03-6204 11XX
23 - 27 Mei 2011
-
Naik taraf system sokongan khidmatan pelanggan
Negeri Selangor kecuali Lapangan Terbang Subang, Sungai Buloh, Wangsa Maju, Sg Long dan Selat Kelang Utara areas
Kelewatan dalam memproses permohonan baru dan permohonan menaik taraf perkhidmatan pelanggan di kawasan-kawasan terlibat. Walaubagaimanapun, kami masih boleh menerima permohonan pelanggan dan ianya akan diproses sebaik sahaja aktiviti penaiktarafan ini berakhir.
28 - 29 Mei 2011
-
Naik taraf system sokongan khidmatan pelanggan
Negeri Perak, Pahang,
Melaka, Kuala Lumpur, MSC dan Selangor
Kelewatan dalam memproses aduan dan laporan kerosakan untuk pelanggan di kawasan terlibat. Walaubagaimanapun, kami masih menerima aduan dan laporan kerosakan dan ianya akan diproses sebaik sahaja aktiviti penaiktarafan ini berakhir.
24 Mei 2011
-
Penyelenggaraan Rangkaian kabel Asia-America Gateway (AAG) menghubungkan Malaysia ke Amerika Syarikat dan Asia Utara
Pelanggan seluruh Negara yang mengakses laman web antarabangsa terlibat
1) Sambungan Internet perlahan semasa mengakses laman-laman web antarabangsa yang dihoskan dio Amerika Syarikat, Eropah dan Asia Utara
2) Pelanggan yang menggunakan Rangkaian Persendirian Maya (VPN) dan aplikasi-aplikasi perniagaan kritikal yang linked to Amerika Syarikat, Eropah dan Asia Utara akan mengalami gangguan perkhidmatan.
24 Mei 2011
12.00 pagi hingga 5.30 pagi
Naik taraf platform TollFree
Seluruh negara
Universal International TollFree Number (800)
26 Mei 2011
12.00 pagi hingga 5.30 pagi
Naik taraf platform - IP Prepaid
Seluruh Negara
iTalk
27 Mei 2011
12.00 pagi hingga 6.00 pagi
Migrasi rangkaian HSBB
Serdang dan KLIA
d) Perkhidmatan Internet Berkelajuan Tinggi
e) Perkhidmatan Suara Menerusi Protokol Internet
f) Perkhidmatan Video On Demand (VOD)
28 Mei 2011
12.00 pagi hingga 5.30 pagi
Naik taraf platform TollFree
Seluruh negara
Infoline (600 8X XXX) dan Talian Nur 15999
28 Mei 2011
12.00 tengah malam hingga 2.00 pagi
Naik taraf rangkaian kepada Next Generation Network (NGN)
Kuala Sungai Baru, Melaka
a) Homeline / Streamyx / Businessline
Dari 06-3876 XXX hingga 06-3879 XXX
b) ISDN BRI
06-3881 XXX
Pusing, Perak
a) Homeline / Streamyx / Businessline
Dari 05-2881 XXX hingga 05-2885 XXX
b) ISDN BRI
05-2891 1XX
31 Mei 2011
12.00 pagi hingga 5.30 pagi
Naik taraf platform TollFree
Seluruh negara
International TollFree
(1800 80 XXXX dan 1800 81 XXXX)
31 Mei 2011
12.01 pagi hingga 6.00 pagi
Aktiviti Naik taraf rangkaian Teras IP
Stampin, Sarawak
Perkhidmatan Internet, Suara, Data dan IPTV
31 Mei 2011
12.00 pagi hingga
12.00 tengahari
Penyelenggaraan akaun e-mel
Seluruh negara
Akaun e-mel pelanggan dengan domain:
a) tm.net.my
b) streamyx.com
c) bluehyppo.com
d) unifi.my
Sehubungan itu, para pelanggan yang melanggan kepada perkhidmatan yang terlibat mungkin akan mengalami sedikit gangguan semasa proses menaik taraf tersebut sedang dijalankan di kawasan-kawasan yang telah dikenalpasti. Kami memberi jaminan bahawa perkhidmatan kami akan beroperasi seperti biasa selepas tempoh tersebut.
TM ingin memohon maaf atas segala kesulitan yang mungkin timbul berikutan gangguan perkhidmatan tersebut. Kami ingin memberi jaminan bahawa aktiviti penaiktarafan rangkaian ini perlu dilakukan bagi membolehkan kami memberikan mutu perkhidmatan yang terbaik kepada anda.
Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada semua pelanggan kami atas kerjasama dan kesabaran anda semasa tempoh tersebut.
Sekiranya anda mempunyai sebarang pertanyaan atau memerlukan bantuan sila hantarkan e-mel kepada help@tm.com.my untuk pelanggan-pelanggan perkhidmatan talian tetap dan Streamyx atau ke unifi@tm.com.my untuk pelanggan-pelanggan UniFi.
Terima kasih.
sourceThis post has been edited by dannychen: May 21 2011, 02:51 PM