Katakana. Just finished memorizing them not long. Still have sudden memory lapses when it comes to certain characters. This is definitely a good exercise.

for shinmei

How to say in japanese, "Nice to meet you again"? It is towards an elderly senior person.

wow tks to all sifus at here.
tori=bird tks.

hi mina... sorry there is no post yesterday due to my connection haveing problem
today night i will post new update if no any accident and also tomorrow..sorry for inconvienient

---

Added on July 4, 2008, 9:34 amif direct translate it will be '' saido aete ureshii''''再度　会えて　うれしい。


This post has been edited by shinmei88: Jul 4 2008, 09:34 AM

じゃ、みんな、俺は映画に見て行きます.来週に続きましょ.

hi sorry for late post...connection unstable so i also lazy to online in past 2 days

ok lets continue the post here..

カタカナ２

タクシー　が　はしります。
[the taxi runs]

トラックも　はしります。
[the truck also runs]

タクシー
[taxi]

チケット
[ticket]

シャツ
[shirt]

テレビ
[television]

トラック
[truck]

これは　ちちの　ナイフです。
[this is my father's knife]

これは　あにの　ノートです。
[this is my brother's note book]

ナイフ
[knife]

テニス
[tennis]

カヌー
[canoe]

ピアノ
[piano]

ハーモニカが　あります。
[there is a harmonica]

これは　フルートです。
[this is a flute]

ハーモニカ
[harmonica]

コーヒー
[coffee]

フルート
[flute]

ヘリコプター
[helicopter]

ホテル
[hotel]

ここは　スーパーです。
[here is supermarket]

キャベツと　トマトが　あります。
[there is a cabbage and tomato]

わたしは　ハムを　かいます。
[i buy a ham]

それから，　メロンと　レモンを　かいます。
[afterthat, buy melon and lemon]

ここは　マンションです。
[here is mansion(condominium)]

へやの　なかに　あかちゃんが　います。
[there is a baby inside the room]

あかちゃんが　ミルクを　のみます。
[the baby drinks milk]

ヨーロッパの　みずうみ。
[europe's lake]

あれは　ヨットです。
[that(over there) is a yatch]

ここは　ホテルの　レストランです。
[here is hotel's restaurant]

わたしは　ランチを　たべます。
[i eat lunch]

ブラジル
[brazil]

アメリカ
[amerika]

ホテル
[hotel]
レストラン
[restaurant]
ヨーロッパ
[europe]

ブラウンさんが　ワインを　のみます。
[ms brown drinks wain]

これは　フランス　の　ワインです。
[this is france's wain]

______________________________________________________________________

done

Wah, any sifus here can help me translate this two sentences?

この学期のやすみはタイのレストランではらきます

そのコメントは私の心を傷つけたね

I totally know nuts about Japanese so I hope some sifu can enlighten me what this sentence says

your sentence got spelling mistake is it? はたらきます or　はらきます.

if ''hatarakimasu then the sentence will be ;

this semester's break work in thai restaurant.
that comment was wound my heart right?

my english not so good so donno got missed the meaning or not

What does the mistakes means?

I don't know wor.... not so sure.... I dunno how to read also lol...

The first sentence sounds good enough... how about the second one? doesnt seem.... sounds erm weird lol
That comment wound my heart??

that comment hurt my feelings.

but its not a serious, grave kind of "hurt feelings". more like "yeah, be like that la izzit" if i translate rather loosely.

---

Added on July 6, 2008, 10:30 amまたお会いできて光栄です。
mata o-ai dekite kouei desu.

mata = again

oai = meet (polite)

dekite =made possible

kouei = an honour (polite, obviously)


that was as polite as one can get, without being sarcastic or over-the top.

This post has been edited by RisingD: Jul 6 2008, 10:30 AM

So what you are trying to say is that.... erm

It's just a mild way of saying that it hurts the feelings??

Oh yeah how about these?

つかれたね

いまかなしいよ。だれがわかりますか

ここのてんきはほんとうにあついです

今日は何をしたいか。。

みんなさん、ありがとうございました。きのうはたのしかったです。

さびしいです

私はよいカメラマンじゃないよ。。

I know its alot.... lol... sorry for that. Thanks a lot!!!! Sorry for being such a newbie
What should I first do if I wanna start learning, reading and write Japanese?? What should I be reading?

And if I used example that shinmei88 gave,

これは　ゆうめいな　ほんです でも，すこし　たかいです。

It means: "This is famous book but is a little expensive". Right?

This post has been edited by Hikaru Kenshin: Jul 6 2008, 12:28 PM

Hmm... I'm not good in Japanese though, strangely enough I somehow *understand* it, so let me try to translate that:

つかれたね
That was tiring.

いまかなしいよ。だれがわかりますか
I'm so sad. Who can understand me?

ここのてんきはほんとうにあついです
The temperature here is so hot.

今日は何をしたいか。。
What do I want to do today?

みんなさん、ありがとうございました。きのうはたのしかったです。
Thanks everyone. Yesterday was fun.

さびしいです
I am so lonely.

私はよいカメラマンじゃないよ。。
I am not a good cameraman.

idk, but if you encounter those sentences a lot of time then tat not a lot..

The way I do is learn katakana, then hiragana, then japanese grammar, and then I start reading.

Yeah, everyone should be able to understand that.

How come you understand it?

Oh...hmm must read more Japanese materials d..... haha

kouei.. really polite. rarely see people use it.

change to:
The weather here is really hot.

yea, seldom use...mayb to some respectful/highly status ppl...

またお会いできて嬉しいです。
mata o-ai dekite ureshii desu.
typically means "happy to meet u again" in a polite way...

Thanks to all the sifu for helping me!!!

Edit: What does this mean?

うちへかえりたい

Thanks in advance and again.
I'm really noob lol....

Oh, btw this

あの日に帰りたい

means "I want to return to that day"

Am I right?

How do I write the sentence, "I want to return to that day, the day where everything begins."

And another one, "I want to return to that day where I hoped it'll never ends."

This post has been edited by Hikaru Kenshin: Jul 7 2008, 08:52 PM

うちへかえりたい

i want to go home?

Really?

あの日に帰りたい
means "I want to return to that day"
yes

あの日に戻りたいすべてが始まるの日。
"I want to return to that day, the day where everything begins."

This 1 i not too sure how to make the sentence nice, somebody plz help
"I want to return to that day where I hoped it'll never ends."

ya, correct..

let see the sentence ...kinda complicated the english..

私は　あの日　に　帰りたい。
i want to return th that day

私は　あの　ぜったい終らないの日　に　帰りたい。
i want to return to that never ends day.

私は　あの　きぼうされた　の日に　帰りたい。
i want to return to that hoped day

私は　あの　きぼうされた　の　ぜったい終らない　の　日　に　かえりたい。
i want to return to the day where i hoped it will never ends.

is that correct?


____________________________________________________________________________________________-

ok continue the lesson here

カタカナ　３

ここは　グリーンです。
here is green(golf field)

わたしたちは　ゴルフを　します。
we play golf

これは　ゴルフ　の　ボールです。
this is golf 's ball

これは　ゴルフ　の　クラブです。
this is golf 's club

ガラス
glass

イギリス
england

グリーン
green

ゲーム
game

ゴルフ
golf

これは　チーズ　です。
this is cheese

あれは　ゼリーです。
that(over there) is jelly

チーズ
cheese

ゼリー
jelly

ブザー
buzzer

ラジオ
radio

リゾート
[resort

ドアが　あります。
there is a door

たくさんの　ひとが　います。
there is many many people

みんなは　ダンスを　します。
everybody dance

ダンス
dance

ドア
door

バスが　はしります。
the bus runs

パンが　あります。
there is a bread(for japanese bread is ''pan'')

バター
butter

ベッド
bed

パン
bread

ここは　やまださんの　いえです。
here is mr yamada's house

じょくどうに　やまださんが　います。
in kitchen there is mr yamada

ろくじ。
6 o clock

やまださん　が　パン　を　たべます。
mr yamada eats bread

それから，　コーヒー　を　のみます。
after that drink coffee

しちじ
7 o clock

やまださんは　テレビを　みます。
mr yamada watches television

ここはやまださんの　へやです。
here is mr yamada 's room

はちじ
8 o clock

やまださんは　シャツ　を　きます。
mr yamada put on shirt

それから，ネクタイ　を　しめます。
after that put on necktie

くじ
9 o clock

やまださんは　バスに　のります。
mr yamada rides bus

やまださんは　かいしゃいんです。
mr yamada is office employee

ここは　やまださんの　かいしゃです。
here is mr yamada 's office

コンピューター
computer

コピー
copy

ボールペン
ball pen

ok thats all for today