Welcome Guest ( Log In | Register )

37 Pages « < 8 9 10 11 12 > » Bottom

Outline · [ Standard ] · Linear+

 Why is our Cantonese so different to HK&Guangdong

views
     
KrankZ
post Dec 7 2020, 04:34 PM

Getting Started
**
Junior Member
178 posts

Joined: Nov 2007


QUOTE(leftycall9 @ Dec 7 2020, 05:29 PM)
Malaysian canto sudah rojak edy. You can't compare them with with hongkies.
*
Malaysia canto of coz rojak.
they really study canto.
bereev
post Dec 7 2020, 04:35 PM

Getting Started
**
Junior Member
257 posts

Joined: Dec 2011

touristking
post Dec 7 2020, 04:36 PM

Look at all my stars!!
*******
Senior Member
5,828 posts

Joined: Jun 2017
Malaysian English and Queen's English and American English and Australian English also different
bereev
post Dec 7 2020, 04:37 PM

Getting Started
**
Junior Member
257 posts

Joined: Dec 2011
you are smart
HK:nei ho lek
Mas:lei ho ban lai

HK:cui bin
Mas: cin cai

This post has been edited by bereev: Dec 7 2020, 04:38 PM
bigwolf
post Dec 7 2020, 04:45 PM

Getting Started
**
Junior Member
275 posts

Joined: Aug 2011


Malaysia : pin pei (tepi)

Hongkies : start laughing
jenniJenni
post Dec 7 2020, 04:54 PM

Getting Started
**
Junior Member
93 posts

Joined: Jul 2020
QUOTE(bigwolf @ Dec 7 2020, 04:45 PM)
Malaysia : pin pei (tepi)

Hongkies : start laughing
*
Isnt it supposed to be “zap pin” ??
bereev
post Dec 7 2020, 05:08 PM

Getting Started
**
Junior Member
257 posts

Joined: Dec 2011
Raining Hujan

HK : lok yu
Mas Canto : lok sui
Mas Hokkien : Lok Hor

HK ppl laugh die 落河
bigwolf
post Dec 7 2020, 05:08 PM

Getting Started
**
Junior Member
275 posts

Joined: Aug 2011


QUOTE(jenniJenni @ Dec 7 2020, 04:54 PM)
Isnt it supposed to be “zap pin” ??
*
Yeah, and apparently, pin pei is slang for labia in hk laugh.gif

This post has been edited by bigwolf: Dec 7 2020, 05:09 PM
kitzai
post Dec 7 2020, 05:16 PM

Getting Started
**
Junior Member
172 posts

Joined: Oct 2007
KL canto tak boles pakai la.


Meis
post Dec 7 2020, 05:50 PM

Thinker & Real Patriot
*******
Senior Member
3,075 posts

Joined: Sep 2005
HKer moved to Malaysia. Cooking with a Malaysian. Your typical Canto-lish.



This post has been edited by Meis: Dec 7 2020, 05:51 PM
Meis
post Dec 7 2020, 11:13 PM

Thinker & Real Patriot
*******
Senior Member
3,075 posts

Joined: Sep 2005
MY


Meis
post Dec 7 2020, 11:39 PM

Thinker & Real Patriot
*******
Senior Member
3,075 posts

Joined: Sep 2005
GD

pick up artist


bereev
post Dec 8 2020, 12:00 AM

Getting Started
**
Junior Member
257 posts

Joined: Dec 2011
QUOTE(Meis @ Dec 7 2020, 05:50 PM)
HKer moved to Malaysia. Cooking with a Malaysian. Your typical Canto-lish.


*
she move new house aldy no more stay puchong
Meis
post Dec 8 2020, 01:04 AM

Thinker & Real Patriot
*******
Senior Member
3,075 posts

Joined: Sep 2005
GD



This post has been edited by Meis: Dec 8 2020, 01:04 AM
+3kk!
post Dec 8 2020, 01:08 AM

Look at all my stars!!
*******
Senior Member
8,275 posts

Joined: May 2006
cause we are not from HK?

why do we want to speak like them anyway?
Meis
post Dec 8 2020, 02:04 AM

Thinker & Real Patriot
*******
Senior Member
3,075 posts

Joined: Sep 2005
MY


Milupa
post Dec 8 2020, 02:12 AM

New Member
*
Newbie
6 posts

Joined: Jun 2014
From: 싱가포르 | 밴쿠버 | 로스앤젤레스
QUOTE(bereev @ Dec 7 2020, 05:08 PM)
Raining Hujan

HK : lok yu
Mas Canto : lok sui
Mas Hokkien : Lok Hor

HK ppl laugh die 落河
*
laugh.gif
Meis
post Dec 8 2020, 02:42 AM

Thinker & Real Patriot
*******
Senior Member
3,075 posts

Joined: Sep 2005
MY


botlife
post Dec 8 2020, 09:15 AM

Getting Started
**
Junior Member
92 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(Meis @ Dec 6 2020, 07:59 PM)
You mean poker face and classy.
*
jiang is knowledgeable and lively guy comparatively
TiramisuCoffee
post Dec 8 2020, 10:22 AM

Regular
******
Senior Member
1,255 posts

Joined: Dec 2013
QUOTE(9m2w @ Dec 7 2020, 02:27 PM)
Easier i believe thanks to TVB dramas. Some that can be rewatched to this day and enjoyed, quite a number on Youtube as well. Been watching some Greed of Man and trying to get my eldest kid pick up some Cantonese
*
That’s old. No new Canto dramas ?



37 Pages « < 8 9 10 11 12 > » Top
 

Change to:
| Lo-Fi Version
0.0255sec    0.60    5 queries    GZIP Disabled
Time is now: 1st December 2025 - 10:21 PM