ah beng TS does not know what is 懒音 lazy tone LOL



This post has been edited by Meis: Apr 19 2020, 10:21 PM

Both are acceptable and understandable. Dun worry.

"kok" could be derived from Hakka or Hokkien. Hakka or Hokkien words have slipped into Cantonese in Malaysia is nothing new.

Again, both are understandable for me. You ain't no gonna use "kok" in HK.

This post has been edited by Meis: Mar 5 2023, 03:03 AM

A list of "weird" Cantonese in Msia:

https://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?f=2&t=654

suet cha is the king

economic and cooling

HK Cantonese is like US English
Guangdong Cantonese is like British English

This one is from Guangdong. Their reactions to recent Chinese pop culture stuff and programs

https://space.bilibili.com/274412048/

I watch plenty of HK gaming stuff

Guangdong

https://www.youtube.com/playlist?list=PL76E49D4265A87F58

r u dumb or simply brainwashed by garbage?

This post has been edited by Meis: Apr 19 2020, 11:03 PM

FPS is on these folks:

https://www.youtube.com/channel/UCr9O9uLhxn...nVseEAnA/videos
https://www.youtube.com/user/arearehin/videos

PUBG had lots of PRC streamers and amois

China sometimes can be regionalism if you get the drift. Chinese ppl speak thousands of languages. Every regions, every cities, every towns, every counties, every villages speak different languages (figuratively speaking).

Go there, take a taxi and go to the shops and speak Canto. I did that. They replied back in Canto.

About 50% or so are native Guangdong yan and is still speaking Cantonese in varying fluency, another 50% or so are non-native Guangdong aka some decades ago they were migrant workers, etc.

There are plenty of half Canto and half other regions offsprings. Their Cantonese fluency is based on how much they exposed to their Cantonese father side and family.

Just think about Penang ppl who moved to KL for years. Or the Hokkiens who born and breed in KL.

Some examples:

SNH48 - Xuyang and Zhao Yue are half Canto and half other regions offsprings. Both their mothers are non-GD.

Xuyang can speak Canto, but on rare occasion. She grown up in GD and exposed to Canto.


Her father @ 25:40


@ 8:56




SNH48 - Zhao Yue grown up in her mother's province, so she didn't expose to Cantonese at all. Her father is Guangdong yan. Notice her name "Yue"? "Yue" means Canto. It's a telltale sign. I think she mentioned about it in one of her stuff.


Zhao Yue was in her father's hometown in GD for annual reunion. Ppl in the background speak Canto or Hakka for a little bit.





GNZ48 - Huang ChuYin
100% fluent in Cantonese. Average native Guangdong yan family I guess.


https://www.youtube.com/playlist?list=PLPNn...n8MqkeOv_8yTdfl

With her sister





GNZ48
Guangdong radio and TV are still standing and exist, but you probably do not know. ASTRO used to have GDTV. Even the Taiwanese student in GD can speak Canto.




















Go to bilibili.com and search for it.

This post has been edited by Meis: Dec 3 2020, 02:31 PM

Some of them speak sub-Cantonese. The further you are away from Guangzhou, the capital of Guangdong, the higher chance they speak sub-Cantonese (non-standard).

Do ppl understand what is Standard Cantonese?

http://phonemica.net/

http://phonemica.net/entry?mid=543746312bd...782aad0&story=0

This post has been edited by Meis: May 21 2022, 05:07 PM

^ both of u are nubs

IT IS CALLED LAZY TONE:

https://forum.lowyat.net/topic/4945720?author=Meis

Many decades ago, the elders in HK used "nei". The younger gen use "lei" bcoz of LAZY TONE aka tongue failed.
How do I know? The younger gen of HK asked and did research on it, the elders in HK. I watched a docu of it.

Using "lei" means you are a nub.

This post has been edited by Meis: Apr 20 2020, 12:37 PM

from GD, PRC; based in HK



https://www.youtube.com/playlist?list=PLPNn...svM9Dt36zaOVtee

https://www.youtube.com/watch?v=w96UbMnbzKY...baLlPFZT0hY_hV4

We know the TV had no swearing due to self-censorship. The best way to learn is from casual conversations. Live streaming on twitch, live streaming and Youtube videos from HK gamers and videos about HK politics are the best.

Examples:

Gaming
https://www.twitch.tv/ankgaminghk
https://www.twitch.tv/mochi125

Anti-Beijing, pro-opposition, dis-info, fake news, fear mongering, right wing. I do not recommend anyone to learn 'truth' from this places but to learn Canto is OK.
https://www.youtube.com/user/D100HK
https://www.youtube.com/channel/UCSJ7F-9d351iCvla2IzAQoQ/

Pro-Beijing, debunking the yellow or black ribbons.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLPNn...mIkRyB12Lt52aiH
https://www.youtube.com/channel/UCvlBe-TQfjLFINSSYQt9Tjg
https://www.youtube.com/channel/UCFfLWSnUCblI4Lpsph7H1lA
https://www.youtube.com/user/albertip/
https://www.youtube.com/watch?v=tkFRfv77kNA


This post has been edited by Meis: May 15 2022, 04:59 AM

https://www.youtube.com/playlist?list=PL76E49D4265A87F58







This post has been edited by Meis: Oct 6 2020, 04:29 PM

https://www.youtube.com/playlist?list=PL76E49D4265A87F58

From their accent, you can tell where they are from.

https://weibo.com/yuezhiyier

https://space.bilibili.com/95515699/video

https://www.youtube.com/c/%E7%B2%A4%E7%9F%A...E5%9B%A2/videos

https://www.youtube.com/playlist?list=PL76E49D4265A87F58

She looks like Niki Chow lol

https://weibo.com/u/1823376742



backup
https://www.bilibili.com/video/BV1o541137zG





backup
https://www.bilibili.com/video/BV1cz4y1y72H

This post has been edited by Meis: Dec 2 2020, 03:04 PM

https://www.youtube.com/channel/UC5IZoMHDRHV9j7MYMGNO_Ug







This post has been edited by Meis: Dec 3 2020, 02:56 PM