Spoiler Ch. 567

cover: Franky is shown smiling and saying “Super powerful !” There’s a old man in a lab coat smiling also.

1st part: Crocodile is fighting Don Flamingo and it seems their powers are canceling each others out. The WB pirates & NEW world pirates are attacking the plaza thanks to Oars (who seems to be completely out). Garp and Fleet Admiral Sengoku have appeared before Whitebeard to fight.

A flashback in Garp’s mind of fighting Gold Roger is shown and then a flashback of Whitebeard fighting Sengoku years ago goes thru Whitebeard’s mind.
Whitebeard: “Its been a long time Sengoku… Garp?”
Sengoku: “Your reign over the seas ends today!”
Whitebeard: “Maybe… but my sons will continue even after me. Ace will be Pirate King!!”

Whitebeard swings his spear and the force pushes back Sengoku but stops. Garp jumps to the air to attack WB head on.

2nd part: Outside the plaza, Jimbei is planning to help Luffy rescue Ace off the platform. He sees Buggy in the water going deeper and rescues him.

Buggy: “AWWW! I almost died…” Buggy climbs up on a broken piece of ship in the water after Jimbei helped Buggy from drowning.
Jimbei: “Buggy I have a plan. Listen closely…”
Buggy: “Whhaaaaaaat!! You got to be crazy to do that!” In his mind he says… “But I will go down in history as the one who rescued Portgaz D Ace from the marines.”

Jimbei: “Prepare yourself !” Jimbei launches a pillar of water over the wall towards the platform with Buggy inside a broken piece of a ship. Buggy screams the whole way…
Marines: “Another pillar of water!!”
Kizaru: “Ooooh… he is still alive.”

3rd part: Luffy goes into 2nd gear again to get to the platform faster… but Akainu plans on stopping him when he sees Buggy being launched towards platform. Battleaxe Sentomaru appears to head off Luffy.
Sentomaru: “I have the best defense in the world. You will not get passed me”
Luffy: “I dont have time to waste on you… pant … pant!”
Sentomaru: “You will not live thru this fight. I know you are a rubberboy and so I will use my axe.” Luffy looks up and sees Buggy heading towards the platform on a pillar of water ~~ “Gomu Gomu no – Jet Scapegoat!!”
Buggy: “ Stop thaaatt!! Gaaaaaah!”

4th part:
A couple of pirate ships are coming from the distant… Few of the Pacifistas are being destroyed. Sengoku & Garp, the Admirals, Whitebeard, Ace, and Luffy are shown looking backwards on who they could be.
All the guns, swords, and mortars are starting to move and shake. Then suddenly they are floating away from the marine headquarters and towards the marine paddle ship in the distant.

New world pirates: “Whats going on…?”
Marines: “All of the weapons are leaving us !!”
Whitebeard: “….mmm! More brats!”

Whitebeard tightens his grip on his spear as he attacks Garp. The supernovas have arrived to the battle. Urouge, Drake, Hawkins, Apoo, Law, Kid, Killer, Bonney and Capone. They had stolen a marine paddle ship to get to Marineford as quick as possible.

Law: yells out “ROOM!” As a bubble forms around a couple of Pacifistas… and law removes their heads from their bodies. Two big explosions in the bay as the marine paddle ship arrives.

Last scene shows Eustass “Captain” Kid… yelling “REPEL!!” as he has collected a ton of guns and arms.

Chapter 567: Marineford Marine HQ Oris Plaza
Spoiler Pics and Translation


Aokiji: Ice Ball!!
Marine: Whitebeard's been frozen!
Aokiji: Oh well... "???? (can't read, blurry) doesn't freeze well does it...

Pirate: He stabbed him with Haki!!?
Pirate: Did Aokiji die!?
Aokiji: No~~ don't be rediculous.
Aokiji: Ice Block!! Partisan!!!
Aokiji: ...hm?


Joz: Pops, go ahead!!
Whitebeard: Yeah
Aokiji: Diamond.... Joz.....


Luffy: huff... Ace.... huff.... !!


Luffy: Whoa!
Luffy: Gear.... Second!!
Dalmation VA: Shigan!


Kizaru: If courage is all you have, Strawhat Luffy....
If you don't have the "power", no matter how hard you try, you won't be able to save him
Luffy: huff... Huff.... Ace....!!!
Marine: Take down Whitebeard!!

Whitebeard: Ace's brother!!
Luffy: Ace....
Kizaru: Well, it looks like even the commanding of the great Whitebeard have rusted afterall.
A man such as yourself... allowed a reckless piece of trash like him take the lead heading in?
Whitebeard: ..........
Ivankov: There he is!! Mugiawara boy!!
Pirate: Huh? Who's voice is that!? Where is it coming from?


Ivankov: See!? What did I tell you!!
Jinbei: Luffy!!
Pirate: Look at the size of that head!? It's the revolutionary Ivankov!!
Ivankov: Are you still breathing, Mugiwara boy!!?
Luffy: Iva-chan....
Luffy: huff.... let me go....
Whitebeard: This kid's done enough. Tend to his wounds.
???: Yes sir!!

Luffy: I don't need your help.... We have no time!!
pirate: hey, hold still
Luffy: Out of my way!! Ace is... Ace is the one and only brother I have in this world!!
Luffy: I have to.... save him....... *thud*
Jinbei: Luffy!! Hey doctor, please keep him alive!!
Doctor?: Jinbei!
Whitebeard: He's young and brash, full of vigor but all nothing but talk!!
But I like idiots like him.


Marine: Here he comes... it's Whitebeard!!
Jinbei: Take care of Luffy... I've decided this is the place for me to die!!
Akainu: You keep going at it like that, this island isn't gonna hold much longer.
Whitebeard: Gurara...Then try and protect it.


Marco: Wait for me, Ace.... I'm coming!!


Garp: Hmph!!!
pirate: Commander Marco!!
Marco: ....!!
Sengoku: (blurry, heavy guessing on my part from context) Who told you to go first...!
pirate: There he comes, the legendary marine!!
Ace: Old man....
pirate: it's Garp!!
Whitebeard: ..... Garp....!!
Garp: If you wanna get through here... you gotta first kill me, brats!!