Check out today's TV guide, NTV7 morning showtimes.

Its School Rumble. I really don't think kids would understand all the love triangles forming throughout the whole series and I highly doubt the dubbers can properly translate all the Japanese language puns jokes.

Oh well, another one down. I'm taking a wiiiild guessing Mai-Hime might be up next.

You got fansubs, so let NTV7 be.....

School Rumble does not really have that many puns, the most obvious one I remember should be the Harima's Itoko thingy he said to Yakumo.
.

This post has been edited by asellus: Aug 19 2007, 09:59 PM

it ain't the same when japanese anime being translated to malay...those western anime,they dont translate..translate only those japanese anime..for me, i seldom watch it..might as well go download and watch it...

I dare you to live in Singapore and say the same thing

try watch viewtiful joe on TV2...even worse...

+1 malaysia -1 SG.

the shows sux. so let it go.
the triangle love is stupid n simple enough for kid, so let it go.
n kid nowadays watched Bible Black n La Blue Girl, so they will understand the triangle love that u think its hard for kids to understand . so let it go

Tenma was one my favorite anime characters.

1st year was ok, 2nd is good toward bad, but 3rd year, everything become really messy.
n Harima + Eri is my fav. but cant deny it the shows really sux, n the manga is really turning garbage.

So it's in BM eh? Sad....even being in BM subtitles with the original Japanese audio track would be better.

Well, let me put it this way: there are some things Japanese are good at, namely making cars, drama's, electronics etc. And there are some things they are not good at, namely speaking English and awareness of the world.

On the other side, there are some things Americans are good at, namely Hollywood, computing technology and TV shows. They are lousy when it comes to pronouncing Japanese names and their food.

Closer to home, there are some things we are good at, namely food. And there are some things we're hopeless at, like dubbing and running a country.

Let's keep it that way.

---

Added on August 20, 2007, 3:25 pmTenma x Harima FTW!

---

Added on August 20, 2007, 3:26 pmNo one is forching you to watch it. If you think it's too simple for you, avoid it.

This post has been edited by haya: Aug 20 2007, 03:26 PM

Will be using those squeky voices?

\
Don't forget the su- (ki, kippu) part

I can do a perfect imitation of all the Doraemon's cast in BM...which is probably done by 1 or 2 ppl.

Doraemon had 1 more unlikely 2 different voiceovers for all the characters. Even the American dubs of animes like Rahxephon and GITS are top notch. They put us to shame.

If you can't find enough sound variety for all the characters, DON'T DUB AT ALL.

Viewful Joe on TV 2......im gonna kill myself when hear the dubbing!

Naruto Abdriged has only 2 people as dubbers, but the quality is top notch. Would have liked that quality in locally-dubbed anime.

They should just dub bible black for the heck of it. Moaning is a universal sound you know

"OHH OHHH OHH....LAGI LAGI!! SAYA DATANGGG LAH! DAAATAANGGGGGGGG!"

Baddass enough to make even Nik Aziz horny.

Datang or mari?
XD

"SAYA MARIIII.....MARIII!!! DI DALAM!! MARI DI DALAM!!! BERSAMA-SAMA!!"

gawd bless my soul.