Yeah.... i dont like watch it on local TV coz the dubbing using Bahasa Melayu baku..... If using bahasa pasar or any loghat might be best....hahahah
Another anime ruined by local dubbing, /sadface
|
|
 Aug 14 2010, 08:23 AM
|
 
Senior Member
766 posts Joined: Mar 2009 From: Terengganu, Malaysia   
|
|
Quote|
|
|
|
|
Aug 14 2010, 12:06 PM
|
Senior Member
1,274 posts Joined: Aug 2008
|
tat day i saw bleach( was it) in japanese language but malay subtitle if im not wrong
|
|
|
Aug 15 2010, 10:30 AM
|
Junior Member
333 posts Joined: Apr 2008
|
I think why Malaysian dubs fail is because (obviously) they just hired most of them without professional training.
PS If there is a seiyuu-like training school in Malaysia I would want to know how many are actually working as dubbers here. |
|
|
Aug 16 2010, 04:41 AM
|
Junior Member
143 posts Joined: Aug 2010 From: My Bloody Valentine
|
rockman.exe series(tv2), still ongoing....
FUUU!!!! rtm....ruin me fav. game character's series(spinoff exactly).... "program advance!" << sounds cool in raw, but sucks in dub.... |
|
|
Aug 16 2010, 10:46 AM
|
Senior Member
3,725 posts Joined: Jul 2005 From: In /hardware/ 
|
QUOTE(BelowAverage @ Aug 14 2010, 12:06 PM) tat day i saw bleach( was it) in japanese language but malay subtitle if im not wrong Yup. TV3 show bleach in japanese audio and malay sub |
|
|
Aug 16 2010, 11:12 AM
|
Junior Member
506 posts Joined: Jul 2009
|
most recently i saw fma:brotherhood getting dubbed to malay
|
|
|
|
|
|
Nov 2 2010, 10:08 PM
|
Junior Member
46 posts Joined: Dec 2005
|
Went to India in 2007, their quality of dubbing i mean, in Hindi, is way way wayyyy much better than what he have in Malaysia.
|
|
|
Nov 2 2010, 10:44 PM
|
Junior Member
30 posts Joined: Jan 2009 From: /AS/ not US 
|
QUOTE(Aoshi_88 @ Aug 20 2007, 08:33 PM) "OHH OHHH OHH....LAGI LAGI!! SAYA DATANGGG LAH! DAAATAANGGGGGGGG!" but but,in jap they say 'iku' bukan kuru.lolBaddass enough to make even Nik Aziz horny.  ok ok its english  |
|
|
Nov 2 2010, 11:36 PM
|
Junior Member
22 posts Joined: Jul 2008 From: sk
|
QUOTE(Aoshi_88 @ Aug 20 2007, 08:33 PM)
ape jadah ko reply bende orang cakap tahun 2007 dulu sial |
|
|
Nov 3 2010, 12:23 PM
|
Senior Member
5,369 posts Joined: Jan 2007 From: KL Malaysia
|
QUOTE(yafex @ Nov 2 2010, 11:36 PM) QUOTE(Aoshi_88 @ Aug 20 2007, 08:33 PM) ^ape jadah ko reply bende orang cakap tahun 2007 dulu sial |
|
|
Nov 3 2010, 12:45 PM
|
Junior Member
302 posts Joined: Sep 2009
|
QUOTE(yafex @ Nov 2 2010, 11:36 PM) QUOTE(Aoshi_88 @ Aug 20 2007, 08:33 PM) lolape jadah ko reply bende orang cakap tahun 2007 dulu sial |
|
|
Nov 3 2010, 12:50 PM
|
Junior Member
387 posts Joined: Nov 2005
|
instawin
|
|
|
Nov 9 2010, 12:59 PM
|
Senior Member
1,473 posts Joined: Oct 2006 From: Jupiter
|
oh man, i lol really hard when i saw someone here dubbing hentai
|
|
|
|
|
|
Nov 9 2010, 04:13 PM
|
Junior Member
198 posts Joined: Jun 2007 From: Klang
|
the moment i hear japanese movie/drama/anime dub into malay/chinese/taiwanese/english language... i stop watching.
just put subtitle and keep the original language is MUCH better. p/s and i find torrent then.. |
|
|
Nov 9 2010, 04:44 PM
|
Junior Member
57 posts Joined: Sep 2009 From: malaysia?
|
ironman isn't suitable for japanese tho =.=;
so yeah, i stop watching that after watch about 10 minutes of ep1 |
|
|
Nov 9 2010, 08:31 PM
|
Senior Member
721 posts Joined: Apr 2009 From: Malaysia
|
lol... Get DVD from Store88... you want what dub what subtitle also got
 www.buyanimedvd.co.cc / www.store88.com LOL...Not advertising.. No Malaysian will buy  |
|
|
Nov 9 2010, 08:37 PM
|
Junior Member
84 posts Joined: Jul 2009
|
QUOTE(XeonBox @ Nov 9 2010, 08:31 PM) lol... Get DVD from Store88... you want what dub what subtitle also got why get cheap stuff? www.buyanimedvd.co.cc / www.store88.com LOL...Not advertising.. No Malaysian will buy people already on BluRay era dude +Japan version now have english subtitle |
|
|
Nov 9 2010, 10:17 PM
|
 
VIP
4,567 posts Joined: Oct 2004 From: Bangi, Selangor
|
QUOTE(profpoyo @ Nov 9 2010, 08:37 PM) why get cheap stuff? ^ THISpeople already on BluRay era dude +Japan version now have english subtitle |
|
|
Nov 9 2010, 10:23 PM
|
|
Junior Member
84 posts Joined: Jul 2009
|
QUOTE(Dark Steno @ Nov 9 2010, 10:17 PM) ^ THIS what?  |
|
|
Nov 10 2010, 09:06 AM
|
Junior Member
359 posts Joined: Sep 2007 From: Negara Dua Dimensi
|
QUOTE(profpoyo @ Nov 9 2010, 10:23 PM) what? requote for win |
| Change to: |  0.0226sec
 0.68
 5 queries
 GZIP Disabled
Time is now: 16th December 2025 - 10:59 PM |
All Rights Reserved © 2002- 2025 Vijandren Ramadass (~unite against racism~)
Powered by Invision Power Board © 2025 IPS, Inc.