TS.

DLLM

GD
foodie







This post has been edited by Meis: Oct 7 2022, 01:33 PM

Priscilla Wong in MY

I rarely use these slang but sometimes heard them

GD
foodie

GD
foodie

Water buffalo milk stuff


This post has been edited by Meis: Oct 28 2022, 06:53 AM

HK
gaming





This post has been edited by Meis: Oct 28 2022, 06:43 AM

GD
food
travel vlog





https://www.youtube.com/playlist?list=PLPNn...ssWMakuU2MNbULJ

https://www.youtube.com/playlist?list=PLPNn...oRWfnd1WAMAVO6X

This post has been edited by Meis: Nov 2 2022, 01:25 PM

HK
politics

PRC's space station
debunks and destroys imperialist's fake news and propaganda


China 中国 - Space / Satellite
https://docs.google.com/document/d/1q1yUen4...WA2U2MieVw/edit

Hong Kong - Pro-China / Blue Camp
https://docs.google.com/document/d/1Adj3JWO...k78OSr4cTk/edit





Germany-China upcoming meeting or Germany's state visit to PRC




https://www.youtube.com/playlist?list=PLPNn...yaZJLzz4VJrVVC5

This post has been edited by Meis: Nov 4 2022, 06:31 AM

Macau/HK
Maid cafe


https://www.youtube.com/playlist?list=PLD29...5B1rlp3SmNyPfTs


https://www.youtube.com/playlist?list=PLPNn...XZYQUdlqjhF1hXZ



This post has been edited by Meis: Nov 4 2022, 07:45 AM

HK
Alcoholic, Rum, Cocktail



Malaysian in HK?


https://www.youtube.com/playlist?list=PLPNn...f5-O6OBNXHYYjc3

https://www.youtube.com/playlist?list=PLPNn...JxgTsXeuQ5mpieW

This post has been edited by Meis: Nov 4 2022, 06:38 AM

HK
gaming





plays with Malaysian




This post has been edited by Meis: Nov 4 2022, 08:26 AM

dont use kl canto as benchmark.

my sandakan canto is 90% same with hongkie.

just that certain things we say different way (or different meaning) like takeaway lulz

U should ignore the goddamn title of this thread. I have warned TS about it but he didn't listen.

If u can understand the stuff in the vids that I posted, you are good with Standard Cantonese Chinese language.

They are basically 99% the same thing and mutually intelligible.

There is a vid about Taiwanese speaking Hokkien on the streets/shops in Fujian Province, PRC, and both of them can understand each other.
Penang Hokkien, KL Hokkien, Taiwan Hokkien, Fujian Hokkien are mutually intelligible. As long as you drop your local slangs and shets, stick to the Standard, then you are good.

This post has been edited by Meis: Dec 22 2022, 04:44 AM

DLLLM

Of course can haha

Ourss is call "parrot canton" ......

Ask yourself this few things first ....

1) Is your parents from Guangdong? GuangXi ?

2) Who you learn your canton from? HK TV drama and movies? Nanny ? Parents ?

3) What other language you know?

Most of us especially 3rd gen learn cantonese from TV, while the older generation some from nanny. In a lot of situation TV base canton is a more formal canton, while local give a much more local slang to it.

Much like Bahasa Malaysia on TV is formal while kelantanese and rempit totally different slang to them.

We are called parrot canton because we mimic the learning trough TV and not from a formal teacher or directly from parents that comes from those region. On top of that we introduce our own slang into what we learn, hence why ours are different from them.

Tiu?
Niamah?
Is those words recognise in hk? Haha

Those are legit words in HK and GD

HK/Macau
gaming



https://www.youtube.com/watch?v=j2Z6EkYNbQw

https://www.youtube.com/watch?v=RdnJNUFFcOY

Macau
gag / short flim / ads
PRC/HK turn-based fantasy strategy gacha game with PVP or PVE battles, 我的御劍日記 Onmyoji



我的御劍日記 Onmyoji


This post has been edited by Meis: Nov 6 2022, 11:36 AM