


飙摩哆族疑闪避不及,猛撞停泊在紧急车道更换轮胎的轿车后失控翻覆,最终害人害己,酿2死3重伤!
这起死亡车祸于今日凌晨3时31分,在隆芙大道吉隆坡往芙蓉方向第297.6公里发生。
2名死者分别是摩哆骑士莫哈末依巴(17岁)及纳兹(21岁),两人的遗体被送往沙登医院太平间剖验。
印裔轿车司机及另2名摩哆骑士(24岁及25岁)头部受重创,情况严重,已紧急送院抢救。

Nazim (left) and Iqbal (right)
> Two Motorcyclists died after slamming into a stopped car at the emergency lane, where an Indian man was replacing his flat tire, in suspect to be racing.
> The report of the accident occur at 3:31 AM at Serememban-KL highway to Seremban at 297.6 KM.
> The two motorcyclist are who passed away are Iqbal (17) and Nazim (21), both bodies are sent to Hospital Serdang for autopsy.
> The Indian Car Driver and 2 other motorcyclists (24 and 25) [apparently these 2 also might involve in racing] sustained head injuries, and are in critical situation, they were rushed into hospital
http://www.chinapress.com.my/?p=940645&variant=zh-hans
---------------------------------------------------------------------
Updated story

莫哈末菲尔兹曼(左)坦言,明知道孩子没有摩哆驾照,但却没有阻止他驾摩哆外出/ Father of Iqbal (17) knows son doesn't have proper Driving License, but never stopped him from riding the motorcycle.
4辆摩哆撞在一起/ 4 Motorcycles Rammed To Each Other
车祸后,4辆摩哆毁坏不堪,不幸被撞的国产GEN.2白色轿车右边前后车门,以及2个车窗被撞得裂开和破碎。
死者莫哈末依巴(17岁,来自雪州加影万宜新镇),头部重伤,当场丧生,没驾驶执照;另一名死者纳兹(21岁,来自雪州加影万宜英达花园),头部重伤,被送入沙登医院后不治。
3名重伤者包括摩哆骑士哈比布阿兹米尔(25岁,来自雪州加影皇冠城)和慕哈末弗力诺(24岁,来自雪州加影万宜新镇),以及轿车司机布温德兰,3人伤势严重,全被送入沙登医院治疗。
After the accident, not only the 4 motorcycles were destroyed, very unfortunately it hit a white Proton Gen 2 from the right front door, and broke the two side windows.
Iqbal (17), sustained severe head injuries and died on the spot, he doesn't have a driving license, the other, Nazim (21) also passed away in Hospital Serdang due to head injuries.
The 3 injured which includes motorcyclist Habib Azmir?(25) and Muhammad Fernando?(24) and car driver, Mr Vanderan?, 3 sustained injuries in critical state, all of them are admitted to Hospital Serdang.
无目击者 / No witness on regards on the accident.
加影交警主任阿兹米副警监说,调查显示,车祸肇因是其中一辆摩哆失控引起。
他说,事发时,一辆GEN.2轿车因车轮爆胎,司机将车停在紧急车道换轮胎。
“4辆摩哆飞驰而至,其中一辆摩哆失控猛撞轿车右边前后车门,另3辆尾随摩哆也闪避不及,撞在一起。”
他说,车祸后,摩哆骑士一人当场毙命,一人送入沙登医院后证实不治。另2名摩哆骑士和轿车司机则受重伤。
他说,警方援引1987年陆路交通法令第41(1)条文调查车祸肇因。
他说,车祸现场没有闭路电视和目击者。
Kajang Deputy Traffic Police Superintendent Mr Azmi? said, based on the investigate that the cause of the accident is due to one of the motorcycle went "lost control".
He said that when the incident occured, the Proton GEN.2 had a flat tire, hence the driver will park the car in the emergency lane for tire replacement.
"We suspect the 4 motorcyclists were speeding, one of the motorcycle dash out of control and collided on the right side of the car before and after the door, causing the other three trailing motorcyclist collide with each other, without much time to reach."
He said, after the accident, one died on the spot, another died in Hospital Serdang. The other 2 motorcyclist and the Proton Gen 2 driver sustained heavy injuries.
He said that they will investigate the act under Article 41 (1) of the Land Transport Act 1987.
He said there was no closed-circuit television and witnesses at the scene of the accident.
无牌骑摩父没阻止 / Father of Iqbal knows son doesn't have proper Driving License, but never stopped him from riding the motorcycle.
“莫哈末依巴没有摩哆驾照,但我们还是让他骑摩哆上学,出外见朋友。”
死者莫哈末莫哈末依巴父亲莫哈末菲尔兹曼(56岁)说,现年17岁的莫哈末依巴目前正准备考取摩哆驾照,平时都会骑摩哆到学校上课和外出见朋友。
他周日在沙登医院太平间办理儿子领尸手续受询时说,莫哈末依巴周六晚出门前,曾告知他会在午夜12时出外与朋友喝茶聊天,当时他还给儿子12令吉当费用。
他说,在凌晨2时50分接获儿子朋友来电,指儿子在隆芙大道发生车祸,于是匆忙赶抵现场时,发现莫哈末依巴已断气。
他说,死者是家中独子,性格沉默寡言。
另一方面,死者纳兹家属在太平间认尸后,伤心痛哭。
"Iqbal doesn't have proper Driving License, but we let him to ride to school, and to meet friends outside."
Father of Iqbal (56) said, Iqbal was only about to start his Driving Curriculum to obtain his license, he usually will just drive his motorcycle to school or meet friends.
The father was interview upon collection of his son's body, made a brief interview with reports and mentioned that Iqbal went out on Saturday night, he told his father he will come back around 12 PM after hang out with his friends. The father even gave him RM 12 as allowance.
The father added, at morning 2:50AM, he received a call/text from his Iqbal's friends, breaking the news that his son passed away on the highway. Eventually he scrambled onto the scene and found Iqbal was already out of breathe.
He added, Iqbal was his only son, and a quiet child.
On the other hand, the family of Nazim was crying over the death of their child at the body collection area.
友人:来不及说话便断气/ Friend of Iqbal: He couldn't even barely speak, and passed out, breathless
“我赶往现场查看,发现莫哈末依巴满身鲜血,还来不及说话,便断气了。”
死者莫哈末依巴的友人阿菲克说,死者莫哈末依巴还没遇祸前,约他于10分钟后在万宜见面,结果在凌晨3时接获噩耗。
他说,他们于凌晨12时曾相约到嘛嘛档喝茶聊天,约一小时后,他便回家。
他说,莫哈末依巴当时表明还有地方要去,所以他先回家,但他不清楚莫哈末依巴的去向。
“凌晨2时40分,再次联络对方时,对方约我在凌晨2时50分在万宜见面,不料在凌晨3时,接获朋友来电指莫哈末依巴发生车祸。”
他说,赶到现场,发现莫哈末依巴伤势严重,一动不动的倒在路上,衣服沾满鲜血,事后证实已断气。
"When I went onto the scene, I already found Iqbal's whole body covered with blood, he couldn't even barely speak, and passed out, breathless"
The friend of Iqbal, Alfiqah? said, Iqbal never experienced an accident before, I planned to meet him 10 minute later at Bangi, but I never knew at 3 AM I received this bad news.
He added, they planned to meet up at 12 PM at Mamak to chit chat, after an hour later, we each went back home.
He added, Iqbal, had places to go, so he went home first, but he didn't mention on where he intended to go.
"At 2:40 am, he contacted me ask me to meet him at 2:50 am over at Bangi, but unfortunately I received a call on 3:00am, where I know he was involve into an accident."
He added, when he went onto the scene, he found Iqbal sustained heavy injuries, lied cold on the ground, and fresh blood stain over his shirts, and hence pronounce dead on the spot.
Update: 1:45AM 17 April 2017.
------------------------------------------
Updated : Someone shared link on Page 18 #354
https://www.facebook.com/mie.shell.14/video...390427617662097
Not sure accuracy of news. Or Indian fella trying to rush himself onto hospital?
This post has been edited by iSean: Apr 17 2017, 12:18 PM
Apr 16 2017, 12:39 PM, updated 9y ago
Quote
















0.1164sec
1.41
6 queries
GZIP Disabled