QUOTE(Tachikoma @ Jan 26 2007, 11:41 PM)
You know, that "made in indonesia" tag really makes me wonder if we're just making up the differences between AAA grade and original jerseys. (placebo)
It is indeed in fact original, even though it is made in indonesia.
Let me tell u straight from Mr Chen, Nike Malaysia's Marketing manager on how to differentiate original and fake/grade AAA jersey:

1. The price tag must have code bar stickers on it along with it's design code and colour code.

2. The inner tags (located inside the shirt, below the shirt) must have the black nike tag logo with the red nike swoosh and also with the security thread embroided on the left side of the tag. If u flip over the black nike, behind it is a code confidential to Nike (no idea what it represents). Could be serial number for the shirt.
These 2 features differentiate between Ori and fake.
Anyway, beginning 2007 all nike football jerseys (barca, inter milan, man utd, arsenal, others) are using NikeFit technology, no longer Nike Sphere Dry. Dunno why... new technology i guess.
Last time it was sphere dry:
Arsenal:

2007 it's now NikeFit:
Arsenal:

Man United:

Barca:

The way their inner tag design (the one displaying the shirt size, measurement etc) also changed, like Malaysia's new jersey:
Last time it was like this:

2007 inner measurement/size design:
Malaysia jersey:

Man United jersey:

Arsenal jersey:

*Sorry to razuryza and aisuzan for borrowing your images