not really understand when using google translate. thank you very much
当館は、12歳未満のお子様のご入館はご遠慮頂いております。
油屋 本館 でしたら、幼児のご宿泊も可能ですので、ご検討下さいませ。
RegentCid pleasee help
This post has been edited by cloudwan0: Nov 20 2015, 03:05 PM
Travel Travel to Japan V7, Discovery Japan Start Here
|
|
Nov 20 2015, 02:36 PM
|
![]() ![]()
Junior Member
236 posts Joined: Sep 2008 |
hi, anyone here with good Japanese language, please help me transfer
not really understand when using google translate. thank you very much 当館は、12歳未満のお子様のご入館はご遠慮頂いております。 油屋 本館 でしたら、幼児のご宿泊も可能ですので、ご検討下さいませ。 RegentCid pleasee help This post has been edited by cloudwan0: Nov 20 2015, 03:05 PM |
|
|
|
|
|
Nov 20 2015, 02:40 PM
|
![]() ![]()
Junior Member
236 posts Joined: Sep 2008 |
QUOTE(mt24 @ Nov 20 2015, 11:16 AM) where to rent kimono for man and ladies in kyoto cheap ly? try this http://www.yumeyakata.com/english/index.htmlalso is any place to wear samurai out fit. i found the internet price around 3000 - 4000 yen per day. I want to walk around Gion with kimono on me snap snap picture like samurai in edo age. the shop also very near to Gion, remember to reserve the date and time online if you cannot make it, please remember to cancel. |
|
|
Nov 20 2015, 03:00 PM
|
![]() ![]()
Junior Member
236 posts Joined: Sep 2008 |
QUOTE(Xcaliber @ Nov 17 2015, 05:31 PM) planning to go Japan with my family during Sakura blossom .. Any specific date or best place you can suggest for date depending on which area you gomostly will be between end of march and beginning of april you can refer to this site for sakura forecast http://sakura.weathermap.jp/ very accurate 2016 forecast not yet start the best place for sakura will be (for me lah) kyoto - kamo river site, Philosopher's Walk and 蹴上インクライン Osaka - 毛馬桜之宮 Tokyo - Kuritsu Sumida Park other place i not yet go, so not sure you may refer to http://www.japan-guide.com/e/e2011_where.html for other places in japan |
|
|
Nov 20 2015, 04:16 PM
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Senior Member
4,060 posts Joined: Dec 2007 From: クアラルンプール > 日本 |
QUOTE(cloudwan0 @ Nov 20 2015, 01:36 PM) hi, anyone here with good Japanese language, please help me transfer 当館は、12歳未満のお子様のご入館はご遠慮頂いております。not really understand when using google translate. thank you very much 当館は、12歳未満のお子様のご入館はご遠慮頂いております。 油屋 本館 でしたら、幼児のご宿泊も可能ですので、ご検討下さいませ。 RegentCid pleasee help The hotel only accept guest age of 12 or older only. 油屋 本館 でしたら、幼児のご宿泊も可能ですので、ご検討下さいませ。 油屋 本館 would accept guest with any age. kindly regards, |
|
|
Nov 20 2015, 04:43 PM
|
![]() ![]()
Junior Member
236 posts Joined: Sep 2008 |
|
|
|
Nov 20 2015, 05:12 PM
|
![]() ![]()
Junior Member
79 posts Joined: Nov 2007 |
QUOTE(RegentCid @ Nov 20 2015, 04:16 PM) 当館は、12歳未満のお子様のご入館はご遠慮頂いております。 what is this? love hotel aa? The hotel only accept guest age of 12 or older only. 油屋 本館 でしたら、幼児のご宿泊も可能ですので、ご検討下さいませ。 油屋 本館 would accept guest with any age. kindly regards, ---edited sh*t.. very twisted mind here.. if age 18 and older then yes .. This post has been edited by kerelbort: Nov 20 2015, 05:13 PM |
|
|
|
|
|
Nov 20 2015, 06:58 PM
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Senior Member
5,691 posts Joined: Mar 2006 |
QUOTE(kerelbort @ Nov 20 2015, 05:12 PM) what is this? love hotel aa? Pedo spotted. J/K, actually I'm also interested to know, really got hotel that don't allow kids under 12? Why leh? |
|
|
Nov 20 2015, 07:06 PM
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Senior Member
4,060 posts Joined: Dec 2007 From: クアラルンプール > 日本 |
|
|
|
Nov 21 2015, 10:20 AM
|
![]()
Newbie
4 posts Joined: Sep 2011 |
I plan to drive along Sanriku Coast just for leisure and enjoy the coastal view. Any sifus can comment whether it is do-able with this itinerary? Travel time is approximate from Google Maps. I'm afraid will encounter harsh weather condition or heavy traffic, then may have to slow down.
Day 1: Tokyo to Morioka via Tohoku Shinkansen - Rent car, drive to Miyako (via route 106 ~100km, 2hrs) > Fish Market, Jodogahama - Goishi Coast (~110km, 2.5hrs) - Ishinomaki (via route 45 ~110km, ~2.5hrs) > Overnight Day 2: - From Ishinomaki, ferry to Tashirojima - Matsushima Bay > Overnight in a nice ryokan Day 3: - Shiogama Fish Market - Fox Village in Shiroishi (via Tohoku Expressway ~72km, ~1.5hrs) - Sendai (via Tohoku Expressway ~56km, ~1hr) Finally, Sendai back to Tokyo via Tohoku Shinkansen 1. Any recommendation for onsen ryokan at Matsushima Bay or Shiogama? 2. How is the weather and traffic like in late Mar/early Apr? Thanks This post has been edited by punkdrommar: Nov 21 2015, 10:39 AM |
|
|
Nov 21 2015, 12:32 PM
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Senior Member
4,060 posts Joined: Dec 2007 From: クアラルンプール > 日本 |
QUOTE(punkdrommar @ Nov 21 2015, 09:20 AM) I plan to drive along Sanriku Coast just for leisure and enjoy the coastal view. Any sifus can comment whether it is do-able with this itinerary? Travel time is approximate from Google Maps. I'm afraid will encounter harsh weather condition or heavy traffic, then may have to slow down. OMG!! You are first person here in This thread since V7 finally do something so much different!!!Day 1: Tokyo to Morioka via Tohoku Shinkansen - Rent car, drive to Miyako (via route 106 ~100km, 2hrs) > Fish Market, Jodogahama - Goishi Coast (~110km, 2.5hrs) - Ishinomaki (via route 45 ~110km, ~2.5hrs) > Overnight Day 2: - From Ishinomaki, ferry to Tashirojima - Matsushima Bay > Overnight in a nice ryokan Day 3: - Shiogama Fish Market - Fox Village in Shiroishi (via Tohoku Expressway ~72km, ~1.5hrs) - Sendai (via Tohoku Expressway ~56km, ~1hr) Finally, Sendai back to Tokyo via Tohoku Shinkansen 1. Any recommendation for onsen ryokan at Matsushima Bay or Shiogama? 2. How is the weather and traffic like in late Mar/early Apr? Thanks Sanriku Coast driving!! Oh Yeah But I won't go Sanriku Coast for rest of my life anymore. It trigger me Tohoku Earthquake memories. Very bad memories. After Tohoku Earthquake + Tsunami. This Cat island been heavily damage but still got alot survivor cat. There are 4 rulez on Island 1. Do not feed the Cat 2. Photography are not allow at the middle of the road 3. Off-limits to private property 4. Tourist are not allow carry any food walking around the Island (cat can sense those food) Matsushima Bay Part. Don't forget to enjoy Oyster!!! Matsushima most iconic food. Dont forget sightseeing Godaido Hall. Sry can't help you on any Ryokan at Matsushima because it still near to Sendai City and I was staying at Sendai. Never overnight at Matsushima before But I heard this hotel are one of the best ''Hotel New Komatsu Kofutei'' Weather will be Spring time. Perfect temperature. Around 12 - 20 Celsius This post has been edited by RegentCid: Nov 21 2015, 01:01 PM |
|
|
Nov 21 2015, 04:29 PM
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Senior Member
4,060 posts Joined: Dec 2007 From: クアラルンプール > 日本 |
I got too much too much Tips of the month info to share out~~
If one month only 1 means 1 years only 12. I think need takes over 70 years only can complete all info on my hand. 2016 Start. Like New Year , CNY , Hari Raya etc etc......as long got Big Festival day on Malaysia. I will put Extra Tips Instead 12 Tips per year....It will now boost to 16 - 18 Tips per year This post has been edited by RegentCid: Nov 21 2015, 04:29 PM |
|
|
Nov 21 2015, 06:59 PM
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Senior Member
5,691 posts Joined: Mar 2006 |
RegentCid requesting tips for Nagano and/or any other winter time gooding ski area ✋
|
|
|
Nov 21 2015, 10:12 PM
Show posts by this member only | IPv6 | Post
#2293
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
All Stars
26,524 posts Joined: Jan 2003 |
According to here:
https://www.westjr.co.jp/global/en/travel-i...service_01.html Kyoto, Shin-Osaka, Osaka, and Okayama stations have temporary luggage storage facilities. Anyone happen to know where is the location of the luggage room at Okayama Station? |
|
|
|
|
|
Nov 21 2015, 10:30 PM
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Senior Member
4,060 posts Joined: Dec 2007 From: クアラルンプール > 日本 |
QUOTE(Human Nature @ Nov 21 2015, 09:12 PM) According to here: Slighly More Expensive. Price starting from 500 - 1000 Yen Per Luggage. Depend size.https://www.westjr.co.jp/global/en/travel-i...service_01.html Kyoto, Shin-Osaka, Osaka, and Okayama stations have temporary luggage storage facilities. Anyone happen to know where is the location of the luggage room at Okayama Station? You must pick up before 10pm. Or pick up at Police Station It was beside Coin locker. In Japan Ground Floor are call 1st Floor. Temporary Luggage area at 2nd Floor. 3rd Floor are Shinkansen platform. This post has been edited by RegentCid: Nov 21 2015, 10:33 PM |
|
|
Nov 21 2015, 10:34 PM
Show posts by this member only | IPv6 | Post
#2295
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
All Stars
26,524 posts Joined: Jan 2003 |
QUOTE(RegentCid @ Nov 21 2015, 10:30 PM) Slighly More Expensive. Price starting from 500 - 1000 Yen Per Luggage. Depend size. okay so it exists You must pick up before 10pm. It was beside Coin locker. In Japan Ground Floor are call 1st Floor. Temporary Luggage area at 2nd Floor. 3rd Floor are Shinkansen platform. |
|
|
Nov 21 2015, 11:30 PM
|
![]()
Newbie
4 posts Joined: Sep 2011 |
QUOTE(RegentCid @ Nov 21 2015, 12:32 PM) OMG!! You are first person here in This thread since V7 finally do something so much different!!! Thanks for the tips! This will be first time driving in foreign country where English is not main language. So got a bit of worry, and the Sanriku region probably cater more to Japanese speaking local tourists. Glad to know temperature is nice but will sea breeze make it very cold? I can only pray that weather will be good to me.Sanriku Coast driving!! Oh Yeah But I won't go Sanriku Coast for rest of my life anymore. It trigger me Tohoku Earthquake memories. Very bad memories. After Tohoku Earthquake + Tsunami. This Cat island been heavily damage but still got alot survivor cat. There are 4 rulez on Island 1. Do not feed the Cat 2. Photography are not allow at the middle of the road 3. Off-limits to private property 4. Tourist are not allow carry any food walking around the Island (cat can sense those food) Matsushima Bay Part. Don't forget to enjoy Oyster!!! Matsushima most iconic food. Dont forget sightseeing Godaido Hall. Sry can't help you on any Ryokan at Matsushima because it still near to Sendai City and I was staying at Sendai. Never overnight at Matsushima before But I heard this hotel are one of the best ''Hotel New Komatsu Kofutei'' Weather will be Spring time. Perfect temperature. Around 12 - 20 Celsius The tsunami was a terrible incident, but it's also really amazing that the people in the region overcome quickly and have a lot of the damaged areas repaired. From what I read, a lot of attractions have already reopened after reconstruction. Since I've never been to any coastal region in Japan and it looks so beautiful in pictures, I really want to see it for myself Haha I didn't know cannot carry food around Cat Island. I like to carry some snacks and eat on park benches, enjoy scenery. I see in some programme fishermen will feed fishes to the cats. Hope I can catch that scene |
|
|
Nov 22 2015, 08:44 PM
Show posts by this member only | IPv6 | Post
#2297
|
![]()
Junior Member
6 posts Joined: Jun 2013 |
HI! Anyone travelling to Japan by the end of this December??
|
|
|
Nov 22 2015, 10:25 PM
|
![]() ![]()
Junior Member
297 posts Joined: Apr 2010 |
Currently in tokyo now. Want to ask is there any tax free shop selling all kind of kit kats? If no, can i buy it and then claim the tax at airport ?
|
|
|
Nov 22 2015, 11:42 PM
|
![]() ![]() ![]()
Junior Member
423 posts Joined: Oct 2008 From: 絆区 |
I am sorry if I missed any tips you already provided. Any ideas how to spend my solo trip since I will stay in Ota, Tokyo for three nights. Places nearby Ota do not look awesome but for few days I dont plan on going too far (unless the route is easy). I have my japan map on my phone, and offline gps. I will also rent pocket wifi, because I think no tourists have been without it.
|
|
|
Nov 22 2015, 11:49 PM
Show posts by this member only | IPv6 | Post
#2300
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
All Stars
26,524 posts Joined: Jan 2003 |
QUOTE(neuroneuster @ Nov 22 2015, 11:42 PM) I am sorry if I missed any tips you already provided. Any ideas how to spend my solo trip since I will stay in Ota, Tokyo for three nights. Places nearby Ota do not look awesome but for few days I dont plan on going too far (unless the route is easy). I have my japan map on my phone, and offline gps. I will also rent pocket wifi, because I think no tourists have been without it. well not me |
|
Topic ClosedOptions
|
| Change to: | 0.0243sec
0.54
6 queries
GZIP Disabled
Time is now: 4th December 2025 - 09:43 PM |