kiite janai desu ka. Demo translator bokuwa janai.

eto, anta no nihongo doko benkyou desu ka ?

o_O shiranai doubutsu?

ã,¢ãf¡ãfªã,«ã? ï¼?

ãeuro è ±èª ãeuro?
Go to America to learn Japanese? Yeah well.......

Distracting Japanese lesson!!!

shinakereba narimasen

a very japanese translation would be "if not done is forbidden"
the english would just go with "must" to avoid hemorraging in the brain.
variations are:
shinakereba ikemasen (ikanai)
shinakereba dame
shinakucha
shinakya
ãeuro /è ±èª ãeuro?

wakaranakutemo daijoubu.
kore ha chotto muzukashii no bunpou da.

ã? ã? ãeuro,ãeuro,ã?"ã?"ã?®ã?¿ã,"ã?ªã?.ã,"ãeuro?ã?,,ã?,,調å­?ã? ã?ªãeuro,ãeuro,ãeuro,

ã,^ã?-ï¼?俺ã,,ã? ã,"ã?°ã, ã? ï¼?ã?"ã, ã? ã, ã?¯ã,^ã,?ã?-ã??ã? ã?­ã? ã?,,ã?-ã?¾ã?(tm)ï¼?æ ¬æ°-ã?«å­¦ã?³ã?-ã?¾ã?(tm)ï¼?

romanji wo tsukau no hou ga ii no ka, soretomo hiragana?

This post has been edited by hsuyeung: Dec 31 2005, 12:48 AM

ã? ã? ï¼?俺ã?«ã?¯å¤§ä¸^夫ã?'ã?©ãeuro?ä»-ã?®ã?¿ã,"ã?ªã?.ã,"ã?¯ã?"ã?¾ã, ã?§ã?-ã, ã? ï¼
ou! ore ni ha daijoubu kedo, hoka no minna san ha komaru deshou?

ã?~ã?¤ã?¯ãeuro?æ¼¢å­-ã?¯ã?¡ã, ã?£ã?¨è ¦æ ã?§ã?(tm)ãeuro,
jitsu ha kanji ha chotto nigate desu.

This post has been edited by Mudmaniac: Dec 31 2005, 12:49 AM

eto .. romanji ? datte anime romanji wo tsukao.

demo hiragana watashiwa zen zen wakarimasen

[eng]
wha ... no homework 90% i dont know what you guys are talking about
and i aint sure i got all the meanings bah nevermind ~~ and i dont know what im replying ... please correct my sentenses.

what is
ou! ore ni ha daijoubu kedo, hoka no minna san ha komaru deshou?
[/eng]

ã,,,ã, ã,,,ã, ãeuro,ãeuro,ãeuro,
ã,,,ã?£ã?±ã, ãeuro?俺ã?¯ã,,,ã??ã?-ã,'ä»~ã?'ã?ªã?'ã, ã?°ãeuro?å...¨ç,,¶ãfeuroãf¡ã?§ã?(tm)ã?­ï¼

ã?¨ã?«ã? ã??ãeuro?ã?,ã?'ã?¾ã?(tm)ã?¦ã? ã,?ã?§ã?¨ã? ã? ã?-ã?,,ã?¾ã?(tm)ãeuro,ä» å¹´ã,,ã,^ã,?ã?-ã??ã? ã,?ã? ã?,,ã?-ã?¾ã?(tm)ãeuro,


yareyare...
yappari, ore ha yakushi wo tsukenakereba, zen zen dame desu ne?

tonikaku, akemashite omedetou gozaimasu. kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu.

[è ±èª ]

sigh
i guess im gonna have to add a translation for everthing that i say here?

anyways, a very happy new year. best wishes for the year to come.

Seed: "Its all fine for me, but everyone else here is gonna have trouble dont you think?"

[/è ±èª ]

ano sa....

ichi man en, mareshia ringgi ikura desuka?

seaotter: ã?,,ã?,,ã,µã,¤ãf^ã? ã?,ã, ã,^ãeuro,

ii saito ga aru yo.

www.xe.com

[eng]
.. i suddenly cannot see the japanese text ...

dont really need to translate them ... im actually translating themself thruogh the internet ... unless i really dont know what izzit ill ask
[/eng]
zen zen dame ja arimasen, demo taksam wakarimasen

[eng]
swt i think and search for 30 minutes and i cant figure out how to say
how long have you been studying japanese
[/eng]

eigo de setsumei no houga ii to omou.

[eng]
the webpage isnt transmitting the Unicode utf-8 signal properly. web browsers pick that up to set encoding properly.

you can manually set it at "view->character encoding" on mozilla..


you know, i actually suck at connecting particles in Japanese, thats why i use a kinda upside down structure sometimes.

"mou nan nen kan benkyou shitanoka? nihongo wo?

"nihongo ha nan nen kan benkyou shimashitaka?"

"nihongo wo manabu koto ha mou nan nen kan?"

I dont really know if these are all correct.

[/eng]

oo domo arigatou
[eng]
solved now i can see the japanese words
[/eng]
ehh ?? eigo de setsumei ja arimasen ne.

..... maji?

imi ha onaji gurai to omoukedo......

[eng]
err did you take what i said as "you dont need to translate them into english, do you?"
actually i mean, "eh, you didnt translated the those into english"
[/eng]
aih, nihon go benkyou o muzukashi

[eng]
i did take you to mean "you didnt translate those into english"

"how long have you been studying japanese?"
you were asking. remember?

if you are wondering, that next message was,
"really? but they all kinda mean the same thing,i think."
[/eng]

shitsumon wo kotae no houga muzukashii to omou.

[eng]
i think answering questions is harder
[/eng]

Hajimemashite.
Boku wa Paklan to iimasu. Honto no namae wa suuugeeeii nagai dakedo, ima dewa Paklan de ii.
Nihonggo no benkyou wa sonnani muzukashi kunai to omou yo!
Kotoba/Tan go wo oboeru no wa kekkou taihen des kedou....

Nanika nihonggo ni kanshite nandemo boku ni kiite ii yo. Dekiru dake tasukete ageyoouu!

Paklan yori.

p/s: Akemashite omedetou!! Kotoshi mo yoi toshi wo....

ã?^ã?^ã?¨
ã?¯ã?~ã,?ã?¾ã?-ã?¦ãeuro?
ã?,,ã?¾ã?²ã, ã? ã?ªã,,,ã? ã? ã? ã?ªã? ã,^ã,?ã?¾ã?(tm)ã? ã? ã,"ã?~ã?¯ã?(tm)ã?"ã?-ã,?ã? ã, ã?¾ã?(tm)
iclsã?§ã?¹ã,"ã??ã, ã? ã?-ã?¦ã?,,ã?¾ãeuro,
ã?¿ã,"ã?ªã?.ã,"ã?²ã, ã? ã?ªã,,,ã? ã? ã? ã?ªã,'ã? ã?,,ã?¦ã,,ã?,,ã?,,ã?§ã?(tm)ã? ãeuro,ãf­ãf ã,¸ã?¯ã?¡ã, ã?£ã?¨ã?¸ã,"ã? ã?¨ã? ã,,ã?,,ã?¾ã?(tm)ã,^ãeuro,Intermediate2ã?§ã?(tm)ã? ã?¾ã? ã?~ã, ã? ã? ãeuroeuroã?§ã?¯ã?,ã, ã?¾ã? ã,"ãeuro,ï¼?＿ï¼?âeuro?
ã?-ã?'ã,"ã?¯ã, ã?,,ã?-ã,...ã? ã?®ã?'ã?¤ã,^ã? ã?³ã?§ã?(tm)ã,^ãeuro,ï¼^*´Ð"ï½euroï¼
ã?§ã,,ã?,,ã?¾å®¿é¡ ã? ã? ã??ã?.ã,"ã?,ã, ã,"ã? ãeuro,ã?¾ã? ã?§ã??ã?ªã?,,ã,"ãeuro,ï¼^ï¼ ãf»ï¼ ï¼
(don't know what am i babbling about)

This post has been edited by xpresside: Jan 3 2006, 03:59 AM

[eng]
wha alot of homework to do.
[/eng]
nani shitsumon kotae desu ka? nihongo kotoba ?

hajimemashite dozo yoroshiku paklan
namae wa nagai desu ne ... watashi tachi wa iiwatasu [eng]do you mind[/eng].

[eng]
what is
"Nanika nihonggo ni kanshite nandemo boku ni kiite ii yo. Dekiru dake tasukete ageyoouu!"

and

xpresside ... i only know eto, hajimemashite, the rest im not too sure
[/eng]

This post has been edited by SeeD: Jan 3 2006, 12:47 PM

It means:
"Ask me if you have any questions about Japanese. I'll help you as much as I can".
My knowledge is also limited wor....Just enough to understand AV movie...hehehehe

Jya.

p/s: Any City Hunter fans out there?

ã,,,ã?£ã? ï¼?ã?"ã?®ã,µã,¤ãf^ã?®è ªå .UNICODEã? ã,,ã?©ã, ã?¾ã?-ã? ï¼?ï¼?
yatta! kono saito no jidou UNICODE ga modorimashita!!

ã?~ã,fãf'ã,¯ãf©ãf³å? ã?«ã?¾ã? ã? ã?§ã?­ï¼
質å.?ã?®äº ã,'ãeuro,

jaa, paklan-kun ni makasete ne?
shitsumon no koto wo.

This post has been edited by Mudmaniac: Jan 3 2006, 08:00 PM

whaa .. watashi wa gutaguta desu. [eng]worked[/eng] ju ni jikan