suman suman. yarisugichatta.

[eng]
when im tired i kinda blabber a lot. its mostly nonsense. some maybe even gramatically incorrect.
[/eng]

This post has been edited by Mudmaniac: Jan 14 2006, 10:18 AM

俺のブラウザーは問題ないけど（unicodeじゃなくてjapanese auto selectで）。
今は金沢に住んでる。今年の三月帰国予定だ。さらば日本！ >_>

[eng]
i dun hv problems with the coding but i'm using Japanese auto select and not Unicode.
[/eng]

minna, anashitachi nihon go o, taihen jouzu desu ne!!!

sugoi!!!

watashiwa nihon-go amari jouzu desu....
gomennasai

This post has been edited by victorboy: Jan 14 2006, 03:02 PM

aburex...

cyouto nihongo no shitsumon watashi ni kitte kudasai...

hontou ni okashii na....

"browser" ha WESTERN de setto shitemo, kinou kaita no kana ha yomeru. daga, sakunen no ha zen zen yomenai..

今年の三月か？たのしみにする？

「英語」
thats strange,

I can read the japanese i wrote yesterday even with WESTERN encoding. tho, i cant read the ones i wrote last year...

Coming back for good this march?　are you looking forward to it?
「/英語」

mina-san, ohaiyo gozaimas!

watashi wa marishia-jin desu.

[english]
hi guys... just learnt a few words today.. Ive bookmarked the page!!
[/english]

[malay] negaraku, tanah tumpahnya darahku.... [/malay]

Konnen wa watashino nen, datte konnen wa inu nen desu.

[eng]correct or not ? [/eng]

koTOSHI

konnen ja nai.

aburex: shusshin.... chi ga koboreru no chi.... yakushina houga ii na.

i'm sorry to post english here

but..anyone here could decipher japanese kanji characters?

if so...mind helping me?

thx

This post has been edited by mobiusone: Jan 20 2006, 03:09 PM

[eng]
what's the problem_?
you can post it here if it's not too personal. few peoples here can read kanji..
[/eng]

yea..for sure


http://homepage2.nifty.com/rirri/


i want to know what it says on the upper half of the page,you dont need to translate the lower parts..

thx

the upper frame?

no...umm,like the news section and stuff

[eng]
hey. here is a good site.

http://www.rikai.com/perl/Home.pl

put the link name into the dialog box to read the kanji in popups.

if you get the english to japanese version of the page, click somewhere in the upper right corner the link to the japanese to enlish version.

rikai - to understand
[/eng]

[eng]it seems that it couldnt translate every word there,like it manage to translate only like 3-4 words out of 10 words..pls help[/eng]

[eng]
well, you asked to decipher kanji, and thats what its doing.
[\eng]

[eng]
to translate many lines i guess better to use online translator like babelfish or what stated earlier..
[/eng]

babelfish is crap...i just want to know what it is saying in the first few lines

did it mention anything about server down and stuff like that?

[eng]
oh. i thought someone named saba was dying. they put the kanji for mackerel as slang for server.....
i cant read most of it. i think theres something abnormal in the server network activity. things about restarting and sudden disconnects from the server.
the server isnt active for the time being. ill health.
[/eng]