so..the server is death eh..

sigh..i could finally put it a side

thx for the help

[eng]


サーバ, saba, mackerel.. lol
[/eng]

[eng]umm..aint mackeral..a type of fish?[/eng]

鯖 = saba =mackerel
server = sa-ba (サーバ) != mackerel



This post has been edited by aburex: Jan 22 2006, 12:37 AM

lol...got it

[eng]this pun makes sense if you read yakitate all the time[eng]

so ka desu ka...naruhoto...
(zhizewa...zen zen wakarimasen)

Hajimemashite, watashi wa AtlasWing desu. Niju sai desu. Nihongo ga sukoshi wakarimasu demo mada jouju ja arimasen.

Soshite minna san onegaishimasu.


*Eng: I'm quite sucky with my jap speaking and understanding skill.. so i'm just wondering if you guys could explain a bit of ur posts when it contains slightly hard terms. I couldn't find some of the words using the anime dictionary.*


This post has been edited by AtlasWing: Jan 22 2006, 03:31 AM

[eng]
thank you aburex. i felt like i was doing the crossword puzzle.
still dont know enough kanji to pull me thru.
[\eng]

hai minna-san

kore wa bambigirl desu~

dozo yoroshiku~ watashi wa NOOB desu..



This post has been edited by bambino_gal: Jan 24 2006, 01:12 AM

hajimemashite dozo yoroshiku bambigirl
*Ichirei*

eto ... anata no namae wa bambigirl ka noob desu ka ?
XD henteko desu ne minasan

This post has been edited by SeeD: Jan 24 2006, 11:53 AM

ハハハ・・・　ダジャレですね、それ。
いやあ～このスレいいっスね。

こんにちわ！Sharingan Devilです。このフォーラムの他に、forum.saiyaman.infoにも所属しています。
現在は日本の群馬県（頭文字Dのファンは知ってるはずなんだけど）で勉強してます。

一応マレーシア人のマレー系なんだけど、これからよろしくお願いします・・・


[english]edit romaji(realized after re-reading the rules)[\english]

hahaha... dajaressune, sore.
iyaa~ kono thread iissune.

Konnichiwa! sharingan devil desu. kono Forum no hoka ni, forum.saiyaman.info ni mo shozoku shite imesu.
genzai wa nihon no gunma-ken(InitialD no Fan wa shitteru hazu nandakedo) de benkyou shitemasu.

ichi ou malaysia-jin no malay-kei nandakedo, korekara yoroshiku onegaishimasu...

This post has been edited by sharingan devil: Jan 24 2006, 03:33 PM

ii tenki desu ne.........

EeA, Iana tenki desu

[english] I only know this one..[/english]

yamade....

[eng]
isnt that stop/dont ?? More like in anime when someone tries to do perverted things to a girl ... and the girl say yamete. OMG did i expose myself to let you all think that im watching hentai ?! OMG ! NUU !!!
anyways ..
[/eng]
kyo wa kuruma wo benkyou desu
kibou ... ii kyo no otengki desu

This post has been edited by SeeD: Feb 7 2006, 01:51 PM

[english]
let me correct it for you...
you wanna say...
"I'm learning car-driving today. Hope it'll be a good weather today" ....rite? you cannot just transalate word by word coz it'll be a lil weird.. so....[\english]

"Kyou wa kuruma no unten benkyou ga arimasu. Tenki ga yoi to ii desu ne"

「今日は車の運転勉強があります。天気が良いといいですね。」
「きょうはくるまのうんてんべんきょうがあります。てんきがよいといいですね。」

Haha.. sharingan devil, you are from Gunma? Gunma daigaku? Heard it is very windy there. hehe.

"Tenki ga yoi to ii desu ne"

What is "ga yoi"? Hehe

domo arigatou gozaimasu
demo shitsumon wo moteimasu
[eng]
i guess there's a mistake as well.
anyways
why do you use ga arimasu instead of desu ?
and what is ga yoi to ?
[/eng]

Watashi no namae wa Dr@gon desu.

[English]
I don't know much about Japanese, if i said something wrong, please correct me, don't flame me please~
[/English]