Welcome Guest ( Log In | Register )

Outline · [ Standard ] · Linear+

 Fellow M'sians in VINDICTUS + GUIDE TO PLAY! ^__^

views
     
seschodizar
post Nov 2 2012, 01:52 AM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


okay here is the heroes txt from NA..i hope im not mistaken...i renamed it from .comp into .txt...already opened its the same as chinese txt (the writing structure)..

http://www.mediafire.com/download.php?4g6d5kd3agwbvws

ha cant wait for ur next translation icon_idea.gif icon_idea.gif
seschodizar
post Nov 2 2012, 08:09 AM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(syafialatip @ Nov 2 2012, 05:00 AM)
I am sorry. im new here. but is vindictus and mabinogi is the same game? and I've tried to download from the website, it seems that the downloading is not moving :|
*
which web ?? this is for NA version a.k.a Vindictus http://vindictus.nexon.net/ <<< not reccomended.why?IP Block except from US or Canada u must use proxy which is super duper annoying doh.gif

aaand this one a.k.a Mabinogi : Heroes (chinese version) http://mh.tiancity.com/homepage/articlev7/...299_Time_1.html <<< im choosing the right instead the left for download...using my own download manager more faster for me than using theirs oh and no IP block nod.gif

answering ur question yes its exactly the same if u are referring to Mabinogi : Heroes ? if u mean only Mabinogi nope its different Mabinogi is sequel and Mabinogi : Heroes is Mabinogi Prequel...

**in NA is called Vindictus and in Asian Market its called Mabinogi : heroes

and what we talking here is about Mabinogi : Heroes (chinese version)... cool.gif icon_idea.gif

This post has been edited by seschodizar: Nov 2 2012, 08:11 AM
seschodizar
post Nov 2 2012, 03:06 PM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(Heroic @ Nov 2 2012, 12:46 PM)
yea thanks for this.i'll see what i can do.
*
happy to help... rclxms.gif
seschodizar
post Nov 2 2012, 05:22 PM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(Heroic @ Nov 2 2012, 04:48 PM)
there you go  icon_idea.gif

Vindictus English Patch update
-crafted equips now appears to have exquisite to their names
-fix most of broken/low quality equip names.
-fix some storyline text

if there's broken translation anywhere especially crafted equips, do tell me.
links,
» Click to show Spoiler - click again to hide... «


again, credits goes to nexon for their eng translation, some dudes from vindictushq for vella skills description.i just compiling them and some google translate.
thanks to seschodizar for helping.  nod.gif
*
wow thats fast..whats ur tehnique !? i need to learn a lot from u..my head start spinning when im trying to copy paste 1 by 1 xD

thx for the update.. rclxm9.gif rclxm9.gif
seschodizar
post Nov 3 2012, 06:26 AM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(syafialatip @ Nov 3 2012, 06:19 AM)
omg dude, your answer is super duper helpful. biggrin.gif. im downloading now (73% btw and the download rate is slow, which I don't know why). I am using torrent to download anyway. So no IP block eh? good to know. about the china id/ip, the one is needed when you want to to register, you can obtain it by just googling it ?
*
im glad i can help nod.gif

u can use this ID card number..this is from the previous page before if im not mistaken...110102198801019079

if u play in 广东一区 guangdong1 tell me..we have guild called EasternLegends..english speaking guild smile.gif


oh and while answering above post too if u are playing as same as YuukiAsuna server...i think Heroic have a guild in 天津一区 Tianjin1..summon Heroic i hope im not mistaken tongue.gif
seschodizar
post Nov 3 2012, 01:00 PM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(syafialatip @ Nov 3 2012, 07:20 AM)
any other way to fasten the download rate. it is super slow yawn.gif.
*
use download manager smile.gif

thx for the update heroic..eh btw...can i have permission to share this translation in my other threads ?? dont worry about the credit..i ll always include ur name cool2.gif

seschodizar
post Nov 3 2012, 02:24 PM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(Heroic @ Nov 3 2012, 01:56 PM)
About this im not sure, probably im just used to doing this and was like kinda in rush because yesterday was friday, token restock again XD
but then i missed out some things because i didn't check thoroughly and yeah there you go, another update. doh.gif

Btw, if you look at the code, i had to removed almost all CHN_HEROES_ITEM_X_X to force the client use Heroes_ITEM_X_X because Vindictus NA mostly they doesn't translate that CHN_HEROES_ITEM_X_X. I'm not quite sure though why chinese version use CHN_HEROES_ITEM_X_X for their equips but i'm happy that it actually works by removing that whole line, less time consumed. However, it seems like some equip names do appear broken like (temptress set and barbarous set) but i had them fixed. So now im not sure if there are still some broken equip names out there, since i can't check all the of them.
Yeah go ahead. 
For the record, last translation update reaches 60+ downloads while there's like less than 10 person whos actually active in the forum, sweat.gif. They should say hi sometimes here  laugh.gif
how many player in your guild btw?
*
haha sorry..i already posted before asked..but the credits still go for u...if u not given permission i will remove it right away..thats the plan anyway..im glad u give ur permission notworthy.gif

yes so many equip has been fixed..nice job..i ll do anyway i can to help... rclxms.gif

our guilds are only 50 members atm..but its still growing..very active atm...well im still trying to convert all of my friends who played DN GW2 C9 Vindictus NA (lol) into playing in CN server tongue.gif

*oh sry for the next update Heroic...vella SP Tempest skill...its using 1000SP not 500SP....just small matter

i want to invite them here but the probs is..most of em is lack of english skill and all scattered in different forums... laugh.gif but sure i ll try to make them join here..right now im creating group on Facebook for more organized members and for discussion plan for raids and manymore like i did with Vindictus NA group...maybe u guys wanna join too tongue.gif ..i will post there about this forum when its done...we will make community of this game bigger icon_idea.gif

This post has been edited by seschodizar: Nov 3 2012, 02:53 PM
seschodizar
post Nov 3 2012, 05:03 PM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(MathsGeniusOrNot @ Nov 3 2012, 04:16 PM)
Is the language of this game Chinese? if so how can i play the game with English subtitles im bad in Chinese >.>
*
well most of the content now is already translated...so dont worries..all thx to Heroic rclxms.gif rclxms.gif
seschodizar
post Nov 4 2012, 05:28 AM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(Heroic @ Nov 3 2012, 09:53 PM)
50 members? shocking.gif that is quite large guild you have there..back then when i applied to your guild there was like 6 members? you guys are growing preety fast..well my connection to guangdong still sucks though..i would love to join to guys there but looking at the sucky connection that server that never been fixed yet..probably i'll have to abandon my main account there..poor Aerie. I was gonna max her level out and was looking forward to ep9 and ep10 cry.gif
Kyria should reach lvl 50 by tomorrow, still a long way to go.
Oh well, about that vella tempest skill i'll probably fix it up for the next update..dunno about that since my vella just reached lvl 44 yesterday xD..yeah no big deal anyway. 
Wow 3 days, so slow..when i downloaded this earlier this year i think, tiancity.com was preety fast  shakehead.gif
I'm from Terengganu, Malaysia if that's what you ask? smile.gif
Yo MathGeniusOrNot, refer to page 40 post by moxxon, basically he has already explained eveyrthing Vindictus CN..but the download links seems a bit outdated though..go to this http://mh.tiancity.com/homepage/v5/, there is a download button at the bottom.
if you have any questions still, do ask us.
for the lastest translation, click on my siggy.
hehe
*
well u can move ur char first tongue.gif maybe just to chat and say hi to the guild laugh.gif ...
QUOTE(Heroic @ Nov 3 2012, 11:47 PM)
wow that sucks then..guangdong also dced me a lot but tianjin is just fine for me.i hope its not your connection.maybe you wanna try up other server see if anything works for you. >.>
well yeah you should download the client at mh.tiancity.com, and download my eng patch version..i think you misunderstood something there.
My patch have 2 version which only differ between them is in chinesef1f4 version you'll have f1,f2..f4 hotkey in chinese. which f1 stands for 'nice' in chinese, f2 for 'thank you' in chinese so on.i made 2 versions so that you can properly thank chinese players in their language in when partying together with them.and the english f1-f4 version is the vice versa..all of other contents are in english though both of them so just download the english version one if its confusing.

if you downloaded the one from mh.tiancity.com, you can join me in tianjin server..unless you download the client from nexon NA. smile.gif
*
have u guys tried this for ur connection ?...it helped me a lot..maybe it will help u guys too..but no promises tongue.gif

http://www.wowinterface.com/downloads/file...so=&page=7#info

i knew this when im playing c9..it give me small boost to my ping.. smile.gif


seschodizar
post Nov 4 2012, 02:29 PM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(auggie @ Nov 4 2012, 11:52 AM)
@sescho i very bored leh, solo dungeon
*
well started from 50 its gonna get harder..u ll need party for raids..and later 60+ u got more raids which are very challenging and more fun...sooo keep going..this game starts the fun when 60+... skills gonna matter there thats differ from good player and bad player...total fun haha laugh.gif biggrin.gif

well later when everybody already reach 60+ thats doubled the fun..go raids with guildmates..gotta be funny believe me icon_idea.gif laugh.gif icon_idea.gif

oh maybe anyone wanna join our FB group...just for live chat or sharing thoughts or make plans for raids later and etc etc...here you go http://www.facebook.com/groups/441487585909394/

come auggie dont get bored...the real fun are just about to get started cool2.gif

This post has been edited by seschodizar: Nov 4 2012, 02:30 PM
seschodizar
post Nov 5 2012, 07:43 AM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(ShaqFinSoup @ Nov 5 2012, 12:04 AM)
lol, what is the difference between CN and NA? and where can i get the CN one? (sorry if im asking too many questions)
*
http://mh.tiancity.com/homepage/v5/default.html there ya go..CN version

QUOTE(BabyDani @ Nov 5 2012, 03:03 AM)
hi everyone, i've been lurking in your forum  icon_rolleyes.gif

i want to say thank you thank you to you guys for making it possible for me to play vella in vindi CN... and especially to Heroic for the english patches! Heroic you are awesome!   rclxm9.gif

i think i'm playing in tianjin server... my server is in the bottom half, 2nd one in the 2nd column..  is that tianjn 2? i chose it because when i signed up, it was the only one with 2 bars... all the rest had one bar. but after about a week it went to one bar like all the others. i think maybe i should have chosen a more populated server  sad.gif   i didn't realize each server would be a separate game, with separate characters.

if anyone is on my server, my ign is BabyDani

my level 70 fiona and evie are in NA... they are lots of fun, but i'm enjoying vella very much too. my only problem is i can't figure out how to buy points, or whatever it is, so that i can get pretty undies for my vella... i hate the default "granny panties" undies  -.-    i've tried the two sites recommended by you guys, but no luck so far. one always says server is down, try again later... and the other tells me to contact them again later when the vindi cn crew will be online.  shakehead.gif   i wish tiancity just directly accepted paypal or something.

anyway, thanks again! and hello from california!
*
which site do u mean ? nver have been any problem with http://www.seagm.com/luo-qi-ying-xiong-zhu...ctus-china-card fast response smile.gif

oh u re from california u re from west then...i have chars too there...70 lann 62 kai 53 evie +haha...

This post has been edited by seschodizar: Nov 5 2012, 07:47 AM
seschodizar
post Nov 5 2012, 01:00 PM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(BabyDani @ Nov 5 2012, 08:33 AM)
nice! smile.gif  my evie is Xdani on west... i'm trying to get her more ap right now lol..

i'll try seagm again tomorrow...  unsure.gif
*
i ll surely add u when im play wink.gif

QUOTE(cubaan @ Nov 5 2012, 11:58 AM)
anyone from malaysia having latency issue playing this game now?
last time i start to play about a month ago i have no apparent delay or lag.
yesterday i try to pick this game again after seeing a bigger community now.
but i got a massive lag when in dungeon even when soloing.
and i also got a msg of server delay response and disconnection from server couple of times
*
ur problems are the same like Heroic i think...try change server just like he did..maybe it will solve ur problems smile.gif
seschodizar
post Nov 7 2012, 02:23 PM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


hey guys...there is new event avalaible..http://mh.tiancity.com/homepage/articlev7/2012/11/07/38289.html

i want to ask...the bonus +2 coupon...is it work with +10 or above ?? or its limited only to +10 maximum...if it is work for more than +10...i think i wanna buy it..biggrin.gif

maybe anyone know ?? smile.gif


mother of god...i ve just found out that Season 2 lines are all already translated...nice.. icon_idea.gif

Attached Image

btw Heroic...can u help me with item malls translation...its hard to find it im kinda confused rclxub.gif ...and if there s a new update about the new items, do i need to extract it again from CN hfs ???

This post has been edited by seschodizar: Nov 7 2012, 08:47 PM
seschodizar
post Nov 8 2012, 06:46 AM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(Heroic @ Nov 7 2012, 10:53 PM)
unless they release the new items from the existing translation then yeah you'll likely need to extract the chinese translation from the hfs again.
i'll see what i can do about the depot items translation..if you are in hurry just use translator for this page http://mh.tiancity.com/homepage/v5/market/index.html.
only new items are in the list though.
*
yes im manually browsed mall items atm tongue.gif ...oh i see...so usually the lines is already there and we just need to translate it..thx biggrin.gif

oh btw did u know which item super strengthening stone is ??
strengthen protection of stone : enhance stone
Enchant protection stone : enchant stone
super strengthening stone 20 : ???

This post has been edited by seschodizar: Nov 8 2012, 06:48 AM
seschodizar
post Nov 8 2012, 06:50 PM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(Heroic @ Nov 8 2012, 12:39 PM)
i checked the desription through the translation and it seems most of ferghus enhancement coupon can only reach maximum +10.
+2 coupon meaning you can enhance 2 times?which means you'll need at least +8 equips to make it +10?
not quite sure myself but last time i used a +1 coupon and its gone after one time enhance.
super strengthening stone = empowered enhancement stone.
btw, i just updated the item malls translation.triple checked on the items but do tell if there's mistake still somewhere.click on my siggy  smile.gif
*
hey sry for the troubles translating item mall..may i know what line is the item mall list..im really curious about it..btw thx again thumbup.gif

yes it skipped 2 enhancing steps...it can do to +8 to +10 instantly...it is work like that in NA i think the mechanic are the same...buut i do notice something in goddes war box (if im not mistaken for the box)...there s coupon for +11 (i ll get screen later)...thats why im assuming like that about +2 enhance coupon..maybe in CN a bit different..heheh...tongue.gif

ah its empowered..nice...i hope the price are gonna goes down again...hell yeah.. icon_idea.gif


seschodizar
post Nov 9 2012, 07:40 PM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(DamnGood @ Nov 9 2012, 02:22 PM)
hi heroic can u send me the latest english patch ?

my email is damngood3@hotmail.com

another question is i know season 2 is coming in december 9th or something but i only heard about some kraken and serpent boss, but im most curiuos about the new items that are coming out.

Do you know what items are coming out and what levels ? if so please tell me smile.gif
*
check his siggy for translation smile.gif

season 2 new items...check it here...http://vindictusdb.com/item?i=Avenging+Blades one of the new twin blades for s2...browse it for more..

or u can check it here....http://vindictushq.com/forums/topic/season-2-equipment-pics-stats...

maybe its not much...but not bad for new items preview ;p

lol really dec 9....thats too fast...im just reachin 60... cmon make it next year cry.gif cry.gif

This post has been edited by seschodizar: Nov 9 2012, 07:43 PM
seschodizar
post Nov 14 2012, 01:31 PM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(Tungaw @ Nov 13 2012, 05:43 PM)
I just started today...
need sifu and mentor
smile.gif
*
QUOTE(liewshan2004 @ Nov 14 2012, 10:21 AM)
i play chinese server 广东一区 INYRESTED TO ADD ME I already play 3 months le kyfighters level 65
*
oh u both playing in 广东一区 guangdong ? u both should join our guild..EasternLegends...we ve got so many english speaking member here..fun thumbup.gif rclxms.gif

need help..summon Heroic tongue.gif

Attached Image

can u do something with this pleaze icon_question.gif icon_question.gif and btw..this event is amazing..u ve got 5 of each box per trade... icon_idea.gif

This post has been edited by seschodizar: Nov 14 2012, 02:57 PM
seschodizar
post Nov 14 2012, 08:59 PM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(Heroic @ Nov 14 2012, 08:20 PM)
any good news about your problem?im busy these days can't check forum much.well if you saying that you can play NA version just fine meaning there's shouldn't be any troubles with CN server..try this http://www.klyptotech.com/Clean_Startup and manually adjust graphic settings to the lowest by editting config_material.txt found in bin folder.i'll suggest some more when i have some.
cant do much with those translations for now.im gonna be busy for some time and you guys are on your own.maybe you can ask liewshan2004 for help. brows.gif
*
allright then cry.gif cry.gif

eh btw heroic need some guidance here : because of the new event..so i need to extract it again from Vindictus CN right to get the new items so i can translate them or not ? i ll try this on my own now..wish me luck blush.gif ..which i doubt i can do it but i will try as best as i could tongue.gif

maybe i need somehelp from liewshan2004 too tough laugh.gif laugh.gif
seschodizar
post Nov 15 2012, 10:37 PM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


QUOTE(achimeda @ Nov 15 2012, 07:01 PM)
Guess what ? NA is updating SS2 content

Wonder why CN still hasn't updated
*
wasnt CN and EU are late for episodic content ?...as far as i know only Vella char this chinese surpassed the NA version..correct me if im wrong.. smile.gif

QUOTE(templar77 @ Nov 15 2012, 09:26 PM)
I couldnt play the NA version due to IP block so I am switching to CN.
When I try to open "Heroes launcher.exe" I get a pop up about something ( Cant be copied to google translate )
I signed up logged into the site and clicked on the server but I get this weird pop up

현재 서비스는 실명확인을 받은 계정에 한하여 서비스 이용이 가능합니다.
아래 [실명확인] 버튼을 클릭하신 후 본인확인을 완료해 주시기 바랍니다

( eng )
Current service services are available only to verify account.
Blindness OK button below after you click, please complete identification

Thought it would be easy
But they are now asking for "Alien Registration Number" an "I-pin" a "green card number" and something about blindness  shocking.gif
( Next they will ask what my favorite food is  ohmy.gif . WHY do they need all this information, Seriously, why was email not enough ????  cry.gif  )

rclxub.gif You all play the game. How did you fill this out ???
*
are u sure that is CN version..sounds like KR version to me...this is for register link http://member.tiancity.com/Registration/Ga...o&from=mabihero

here is the registration page SS
Attached Image
seschodizar
post Nov 17 2012, 03:59 PM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Oct 2012


HELP!SOMEONE ANYONE! im so confused here rclxub.gif rclxub.gif

Attached Image

i already extracted from the CN hfs..and i get the new lines for the coupon..but it wont change into the translated one vmad.gif vmad.gif


at the left screen i added the new lines too and it worked fine....need some enlightment here...Heroic..anyone doh.gif doh.gif

3 Pages < 1 2 3 >Top
 

Change to:
| Lo-Fi Version
0.0424sec    0.69    7 queries    GZIP Disabled
Time is now: 12th December 2025 - 01:43 AM