QUOTE(Duke Red @ Jul 22 2008, 02:15 PM)
Verx,
Sorry but I'm going to sidetrack a little. I just had lunch with a friend of mine whose girlfriend is Catalan and currently resides in Barcelona. Remember we had that little discussion over whether or not Spanish pronounce the "C" as "Th"? Well his girlfriend tells me that they do so in Catalunya. Am not sure if is applies to all states in Spain but it does to Catalans. She likened it to how people in American can pronounce Los Angeles as "Los Angelese" sometimes. Just thought I'd share this with you.
Thanks for the heads up. I've done abit more research myself.Sorry but I'm going to sidetrack a little. I just had lunch with a friend of mine whose girlfriend is Catalan and currently resides in Barcelona. Remember we had that little discussion over whether or not Spanish pronounce the "C" as "Th"? Well his girlfriend tells me that they do so in Catalunya. Am not sure if is applies to all states in Spain but it does to Catalans. She likened it to how people in American can pronounce Los Angeles as "Los Angelese" sometimes. Just thought I'd share this with you.
From what I've gathered in Castillian Spanish the "c" before a "e" or "i" is pronounced as a "th". So Garcia should be rightly pronounced as "Gar-th-ia". However in Catalan the "c" is pronounced like "s" which is why Barcelona is still pronounced as "Bar-sah-lo-na". In Latin America the "c" is pronounced like "s" as well.
Some of the sources I used:
http://spanish.about.com/library/beginning...-easycons.htm#C
http://uk.answers.yahoo.com/question/index...07154539AAEMsNx
Jul 22 2008, 04:18 PM
Quote





0.0513sec
0.36
7 queries
GZIP Disabled