Welcome Guest ( Log In | Register )

Outline · [ Standard ] · Linear+

> Passport names for Malaysians

views
     
TSjfleong
post Aug 16 2017, 09:44 PM, updated 9y ago

Casual
***
Junior Member
338 posts

Joined: Nov 2014
I heard because Malaysia doesn't separate our first and last names, when submitting visa applications that ask for name as appearing on passports it should be First : None , Last : FULL NAME HERE
Because for countries that separate names, it would appear like this DOE<<JANE (two) whereas ours is FULL<NAME<HERE all one spaces
cant think of a username
post Aug 16 2017, 09:54 PM

Getting Started
**
Junior Member
72 posts

Joined: Apr 2015
yeah i wondered about this. but dun understand your 3rd line

tagged
PeinEVO
post Aug 16 2017, 10:01 PM

Casual
***
Junior Member
488 posts

Joined: Jun 2013
so far what i did was

my name : A B

so first name A last name B

so far no problem..not sure though in the future visas applications
kaffra
post Aug 16 2017, 10:06 PM

On my way
****
Senior Member
643 posts

Joined: Oct 2004
From: Deutschland


QUOTE(jfleong @ Aug 16 2017, 09:44 PM)
I heard because Malaysia doesn't separate our first and last names, when submitting visa applications that ask for name as appearing on passports it should be First : None , Last : FULL NAME HERE
Because for countries that separate names, it would appear like this DOE<<JANE (two) whereas ours is FULL<NAME<HERE all one spaces
*
yes confirmed, i had this recently brought up when i was updating my PR after renewing malaysia passport.
other than that, dads name as surname works everywhere.

i thought for chinese its pretty straightforward?
yeezai
post Aug 16 2017, 10:07 PM

-using no way as way-having no limitation as limitation-
*******
Senior Member
2,531 posts

Joined: Feb 2009
From: Land below the wind
Msian format for cinis is last name put at front and first name put at back
Koichisan
post Aug 16 2017, 10:08 PM

New Member
*
Junior Member
18 posts

Joined: Jun 2017
I dont have any issues when applying for a visa nor when i make bank accounts abroad.
pandera999
post Aug 16 2017, 10:38 PM

모든 것​에는 정해진 때​가 있으니
*******
Senior Member
6,214 posts

Joined: Sep 2010
From: Busan, Kr | Kuching, Swk



as i understand... bin or binti or anak or a/l or a/p must not included...

thats all
nuvi
post Aug 16 2017, 10:50 PM

20k VIP Club
*********
All Stars
27,992 posts

Joined: Aug 2009
I thought they separate it by given and family name?
Chaud
post Aug 16 2017, 11:07 PM

Regular
******
Senior Member
1,119 posts

Joined: Jun 2007


last name is given name...
SUSphantomkid
post Aug 16 2017, 11:10 PM

Getting Started
**
Junior Member
269 posts

Joined: Nov 2009
From: Hampshire, UK Location : London, UK


Example:

Tan Ah Chong

Given name: Ah Chong
Last name: Tan

Therefore, Ah Chong, Tan.

First, middle and last name normally for those people who have names like "Christina Roseanna McCurry" , where first name is Christina, middle name Roseanna and last is McCurry.
SUSwilsonjay
post Aug 16 2017, 11:16 PM

6 Stars Social Justice Warrior
******
Senior Member
1,605 posts

Joined: Feb 2006


i always put last name = my family name

the rest of my name goes to first
y3ivan
post Aug 16 2017, 11:23 PM

On my way
****
Junior Member
502 posts

Joined: Dec 2006
Yes, its a bit of a hassle when going overseas. angmoh usually mistaken ur first name as family name
SUSempatTan
post Aug 16 2017, 11:26 PM

Regular
******
Senior Member
1,678 posts

Joined: Mar 2016


Stupid ang mohs...
Mr.Weezy
post Aug 16 2017, 11:39 PM

无处安放的魅力
*****
Senior Member
945 posts

Joined: Apr 2016
From: Shah Alam



QUOTE(phantomkid @ Aug 16 2017, 11:10 PM)
Example:

Tan Ah Chong

Given name: Ah Chong
Last name: Tan

Therefore, Ah Chong, Tan.

First, middle and last name normally for those people who have names like "Christina Roseanna McCurry" , where first name is Christina, middle name Roseanna and last is McCurry.
*
Har ? Wtf seriously ?

My name for example Chang Ah Huat

I always put first name Chang, last name Ah Huat

So I'm wrong ?
SUSphantomkid
post Aug 17 2017, 12:06 AM

Getting Started
**
Junior Member
269 posts

Joined: Nov 2009
From: Hampshire, UK Location : London, UK


QUOTE(Mr.Weezy @ Aug 16 2017, 11:39 PM)
Har ? Wtf seriously ?

My name for example Chang Ah Huat

I always put first name Chang, last name Ah Huat

So I'm wrong ?
*
Last name is surname.
cicak.fakir
post Aug 17 2017, 12:09 AM

Casual
***
Junior Member
387 posts

Joined: May 2016
are you addicted to opening many threads in /k?

in short amount of time between them?

ghost of bingding inspiring you, is it?
silic0sis
post Aug 17 2017, 12:11 AM

New Member
*
Junior Member
37 posts

Joined: Aug 2005


Put your surname/family name in last name field.
So if your name is Lau Tak Wah,
Firstname: Tak Wah
Lastname: Lau

If your name is Andy Lau Tak Wah,
Firstname: Andy Tak Wah
Lastname: Lau

Some forms can put middle name, if got you can do,
Firstname: Andy
Middlename: Tak Wah
Lastname: Lau

This post has been edited by silic0sis: Aug 17 2017, 12:15 AM
haturaya
post Aug 17 2017, 08:09 AM

Look at all my stars!!
Group Icon
Elite
2,554 posts

Joined: Jan 2003
My Malay friend put their bin / binti as middle name.
Skylinestar
post Aug 17 2017, 08:41 AM

Mega Duck
********
All Stars
10,476 posts

Joined: Jan 2003
From: Sarawak
The visa application guide will tell you how to fill up the name, including the names without first - last pattern.
TSjfleong
post Aug 17 2017, 08:46 AM

Casual
***
Junior Member
338 posts

Joined: Nov 2014
QUOTE(bereev @ Aug 17 2017, 08:31 AM)
what is so difficult

surname and first name also dunno ?

if Malay name after bin/binti is surname
Cainis First phrase name is surname
and others after AL/AP is surname
*
Read properly la
It's not that I don't know, it's because Malaysia doesn't separate the names so sometimes the names might not be what they expect
Say your name is Lim Ah Beng
Then because Malaysia doesn't separate names, your passport says your first name is FNU (First name unknown) and your last name is Lim Ah Beng
So if you fill in first : Ah Beng, last : Lim you might run into problems because the authorities expect your name to match exactly as your passport

This post has been edited by jfleong: Aug 17 2017, 08:48 AM
mihawk
post Aug 17 2017, 08:47 AM

Casual
***
Junior Member
302 posts

Joined: Jul 2005
QUOTE(haturaya @ Aug 17 2017, 08:09 AM)
My Malay friend put their bin / binti as middle name.
*
For US visa application, bin/binti is put as first name. Eg First name: Nurul Suraya binti
Last name: Abdullah


wargreymon12
post Aug 17 2017, 09:39 AM

Getting Started
**
Junior Member
94 posts

Joined: Jun 2015
For canada, they will issue your visa as:

First name: Blank

Last name: everything
bb100
post Aug 17 2017, 10:05 AM

Editable...finally!
******
Senior Member
1,439 posts

Joined: Jan 2011
From: Ipoh, Perak



QUOTE(Mr.Weezy @ Aug 16 2017, 11:39 PM)
Har ? Wtf seriously ?

My name for example Chang Ah Huat

I always put first name Chang, last name Ah Huat

So I'm wrong ?
*
Wrong bero.

Ang moh example: David Beckham
First name: David
Last/family name: Beckham

Thai example: Paradorn Srichaphan
First name: Paradorn
Last/family name: Srichaphan

Chinese example: Wong Fei Hung
First name: Fei Hung
Last/family name: Wong

Ah Beng example: Hydrogen Lee Kwan Yau
First name: Hydrogen Kwan Yau
Last/family name: Lee

This post has been edited by bb100: Aug 17 2017, 10:08 AM
pr0pofol
post Aug 17 2017, 10:09 AM

Getting Started
**
Junior Member
149 posts

Joined: Oct 2012
why make things complicated
just use same format la
surname = last name

so what if people call u Mr Ah Huat when ur surname is Tan
or Mr Ahmad when ur name is actually Syafiq


wargreymon12
post Aug 17 2017, 10:12 AM

Getting Started
**
Junior Member
94 posts

Joined: Jun 2015
QUOTE(pr0pofol @ Aug 17 2017, 10:09 AM)
why make things complicated
just use same format la
surname = last name

so what if people call u Mr Ah Huat when ur surname is Tan
or Mr Ahmad when ur name is actually Syafiq
*
The visa will follow the international standard passport naming format.. in which msia doesnt have a first name
pr0pofol
post Aug 17 2017, 10:23 AM

Getting Started
**
Junior Member
149 posts

Joined: Oct 2012
QUOTE(wargreymon12 @ Aug 17 2017, 10:12 AM)
The visa will follow the international standard passport naming format.. in which msia doesnt have a first name
*
it doesn't matter. just use 1st, 2nd, 3rd name format according to ur normal convention


This post has been edited by pr0pofol: Aug 17 2017, 10:24 AM
idoblu
post Aug 17 2017, 12:25 PM

stars for sale
********
All Stars
11,308 posts

Joined: Feb 2008
QUOTE(Chaud @ Aug 16 2017, 11:07 PM)
last name is given name...
*
last name is sur name or family name la
idoblu
post Aug 17 2017, 12:27 PM

stars for sale
********
All Stars
11,308 posts

Joined: Feb 2008
QUOTE(Mr.Weezy @ Aug 16 2017, 11:39 PM)
Har ? Wtf seriously ?

My name for example Chang Ah Huat

I always put first name Chang, last name Ah Huat

So I'm wrong ?
*
wrong liao, your new name is now Ah Huat Chang
or Chang, Ah Huat
XtraSpicy
post Aug 17 2017, 06:30 PM

New Member
*
Junior Member
22 posts

Joined: Dec 2010
This is true. Malaysia passport should separate to first name and last name as well.

I was in Bolivia a few weeks ago and in their visa form I fill in the first name and last name (surname) as requested, but its different from what indicated in passport as theres no first name last name thingy.

The immigration officer kept asking me nombre nombre or something and raised her voice in spanish. I cant understand her at all and theres no one there who speaks english. Apparently she thought im fakreor my passport is fake. Took a very long time to finally got stamped and crossed the border.

Bump Topic Add ReplyOptions New Topic
 

Change to:
| Lo-Fi Version
0.0255sec    0.26    5 queries    GZIP Disabled
Time is now: 14th December 2025 - 04:32 PM