It's not a matter of 'Never fall for your best friend'. I personally believe that if you really want to love someone, you should love her not as a lover only, but also as your best friend.

In this case, the girl you fell for really sucks lar. Can't even f***ing appreciate your friendship, so don't expect her to appreciate a relationship with you. You just fell for the wrong person.