Looks like we're gonna have to wait for sometime.KAA aren't exactly known for speed or anythin

I didn't watch the raw yet,don't wanna spoil it so to say

dl'ed chn sub last week, crappy video even for rmvb standard......
will restrain myself untill eng sub release .....

KAA is noy a fansub anyway, so if they are doing it, consider its lucky
First, you need to wait for fansubs in order for KAA to start thiers

Plus SSS is already licensed

AHQ is doing it..

too bad streamyx throttled my torrent. I CANT DOWNLOAD SH*T!!!!

Anyone found this movie?
http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4290

its a 2nd GiG recap

n good luck with AHQ subs

still haven't release yet? can't find it tokyotoshokan

theyre afraid of banDai partyvan
on the sideNote, the srt was out weeks ago

Well I'm currently working on a set of translations of my own, I can hand over the script and the rough timing if someone is willing to typeset and encode

watched the trailer... just awesome with the graphics, just i miss takchikomakun lar~!

watched the tv rip and there are subs out there. but the quality isnt that good.
it will most prob worth the wait for the dvd to come out.
but for thoes who has reached the limit of waiting, grab the mkv version, its not great but sufficient to watch. subs for it is also out there.

after watching it, i must say, im getting the dvd when it comes out

come out already, cun lah
really can't get enough of GITS!!!

ASH please translate this.
Still waiting for the last batch of 2nd gig from KAA, I think I manag to finish TRC2 before this ever gets release

i'll release my version soon enough, hopefully within the week. Anyone willing to help distro?

my line too slow

Anybody else caught this one? After one viewing I didn't like it much. Story just wasn't as compelling. I'm of the opinion that things got less interesting in SAC 2nd Gig compared to 1st Gig. I hope I'm not crazy if I say I liked Innocence better than this.

But I'm willing to give it another watch, after the proper dvd comes out.

But the soundtrack is better (from nipponsei). A bunch of standouts... Player, Date of Rebirth, Replica, Somewhere In The Silence. The sweet sounding Ilaria Graziano is a nice counterbalance to the more full-voiced Origa. I'm a sucker for Yoko Kanno's pop techno...

sure, but give ETA, 1 wk distro ok? soft subs?

hope there will a 3rd season for GITS

Because I'm a lazy arse I've been slowly editting the subs and not really been putting much effort into it. Thus such, it has been translated, but the qc, and the checking for grammatical errors and fine tuning of the trans is still moving slowly.

Mind you that it's approx, 1k lines of translated text, and I'm only 1/4 done lolol.