You have ZV-E10 (which is a sony) in mind, yet your preferable brand is canon  ? Just get the ZV-E10. Don't get into canon mirrorless camera unless you are ready to adapt old dslr lenses. There are only 2 lenses for canon RF apsc mirrorless camera at the moment....

Please expand your budget to included lenses. Camera is no good without decent lenses.

You have been using canon lenses right ? Canon lenses can be used on ZV-E10 only if you have the Sigma mc-11 adapters. But first thing first, tell me what lenses you're having then I can better suggest you the camera body. If my guess is true (that all your current lenses are Canon apsc lenses) I would suggest you get Canon R50 instead of Sony ZVE10. Is there any specific reasons that you HAVE to get the Sony ZVE10 ?

You seriously telling me you don't know how to check your lens model ?    The lens model basically just the focal length they offer,  example: 18-55mm, that would be the model of the lens. Anyway, the best suggestion I can give you is to go to one of the camera shops in Berjaya Time Square (see which one offers you the highest trade in value), to trade in all your canon gears and get the Sony ZVE-10 and emount lens. The people at the shops will tell you which lenses are suitable for your ZVE10. Forget about adapting them if you want to reduce the size of the overall package.
  If you still insist of adapting your old canon dslr lenses, I would suggest you get the Canon R50 + EF to RF adapter over the Sony ZVE10 + Sigma MC-11 adapter option. But either way is fine.