An = 韩(Hainanese)
Ang = 洪(hokkien)
Au = (hakka)
Au-Yong = ?
Aw = 区 (Cantonese)
Ban = (hokkien)
Bok = (hainan)
Bong = (Fuchew)
Ch'ng - 庄(teochew)
Chai = 蔡(hakka)
Chan = 陈(cantonese)
Cheah = 谢(hokkien / teowchew)
Chee = 谢(hakka), 徐
Chen = 曾
Cheng
Cheong = 张(cantonese), 钟(hakka)
Chew = 赵(cantonese), 周
Chia = 谢(hokkien)
Chiang = 张(hainan)
Chieng = 詹(Fuchew)
Chin = 陈(hakka / sinning)
Chong = 张 / 钟(hakka)
Choong = 张 / 钟(hakka)
Chow = 曹
Chua = 蔡(hokkien / teowchew)
Chuah = 蔡(hokkien / teowchew)
Chung = 郑, 曾 (Hokkien)
Die = 碟 (hokchew)
Ding = 陈(hokchew)
Er = (teowchew)
Ewe = 尤
Fan
Fang = 方
Foo
Gan = 颜 (hokkien)
Gee = 俞 (hainanese)
Goh = 吴(hokkien / teowchew)
Gong = 江(Fuchew)
Gun = 颜
H'ng = 方
Hang = ?
Heng = 王 (teowchew)
Hii = 许(Fuchew)
Ho = 贺(hakka), 何
Hong = 熊
Hooi = (cantonese)
Kam
Kee = ?
Khoo = 邱(hokkien), 古(hakka)
Kia = (hainanese)
Kim = 金(hokkien)
Khor = 许(hokkien / teowchew)
Ko = 高
Koh = 许
Kok / Kwok
Kong = 江(hokchew)
Koay = (teowchew)
Kuan = ?
Lah = (fuchow)
Lai = 黎
Lam = (hakka)
Lau = 劉
Lee = 李(hokkien / hakka / cantonese / hainan)
Leong = 梁(hokkien), 龙
Leung = 梁(cantonese)
Li = 黎
Liao = (hokkien)
Liew = 刘(hakka)
Lim = 林(hokkien)
Ling = 林(Fuchew)
Loh = 卢
Lok = 骆
Loi/Looi = 雷(fuchew)
Loo = 卢(hakka)
Low = 罗
Lu = 呂
Ma = 马
Mak = 麦(cantonese)
Meng = ?
Mok = 莫
Neo = 梁 (Hokkien)
Ng = 黄(hokkien / teowchew), 吴(hakka / cantonese)
Nga = 倪(Fuchew)
Ngeh = 倪(Fuchew)
Nguei = 魏(Fuchew)
Nii = (Fuchew)
Ong = 王(hokkien / teowchew / hainanese)
Ooi = 黄(hokkien)
Oon = 温(hokkien)
Oong = 翁(Hainanese)
OuYang = ?
P'ng = 方
Pang = 冯(hainanese), 庞(cantonese, hainanese), 彭(cantonese)
Phoon =（盘/盤）
Phor = (hokkien)
Phua = 潘(hokkien)
Phuah = 潘(hokkien)
Poh = 蒲
Qian
Qu
Quah = hokkien
Quak =
Sam = ?
Sau = 萧
Seah = 谢(hokkien)
See = 施(Cantonese)
Seetho = 司徒
Seng = (hakka)
Shee = 施(Cantonese)
Sia = 谢(hokkien)
Siao = 萧
Siew = 萧
Sim
Sin = 申(hakka)
Siu = 萧
Soo = 史
Su
T'ng = 唐(hokkien)
Tan = 陈(hokkien / teowchew)
Tang = 陈(teowchew), 邓(Fuchew)
Tee = 郑
Teh = 郑(hokkien / teowchew)
Tek = ?
Teng = 唐(hokkien), 陈
Tea = 谢 (hainanese)
Teo = 张(hokkien)
Teoh = 张(hokkien)
Tern
Tew
Thang = 唐
Thong = 童
Ting = 陈(hokchew)
Tiong = 张(Fuchew)
*** = 张 (Hokkien)
Tong
Tse = 谢(cantonese)
Tung = 董
Wah = 华 (Hainanese)
Wan = 范, 温
Wen = 温
Wong = 王 / 黄(cantonese)
Woo = 胡
Woon = 温
Xia = ?
Xiong = 熊
Yam
Yao = 姚
Yiaw = 姚
Ying = 英
Yip = 叶
Yap = 叶
Yau =
Yeo = 杨
Yeoh = 杨
Yeow = 姚
Yong 杨 (Hakka)
Yow / Yew / You / Yau = 游
Yu = 俞
Zheng

This post has been edited by zgtern: Sep 29 2013, 05:13 PM

Pls welcome to help add or complete the list. Thank you.

Ng = 黄(hokkien / teowchew)
Ng = 吴(hakka)

haha... thank you.

sometimes is only spelling... & how the person pronouns to the writer.

Ya, many guangxi in malaysia too.

thanks for the info.

How do you spell?

what is yours?

Help me to add more.

thanks

Ng got already.

Eng, u know the chinese character & race.?

Tsu?

Mongolian are usually with 4 characters names, not 3

Maybe they belong to the ethic group of "Man". We with 3 names are Han.

Thats the people today.

or many... father hakka + mother hokkien = son cantonese.

So i assume the gray are Kim, & the blue are Park.

Hokchew

You know the chinese character for Nii?

Updated