QUOTE(apiy @ Feb 5 2010, 12:45 AM)
yupp...qwerty keypad..masa sms or surfing...bila tekan
??? jadi
... pulak
my 5730......

Looks like the Qwerty keyboard is the EURO version.
The Product ID of the phone probably isn't matching your Hardware.
Most likely, it's a EURO version phone, flashed it to change to APAC or MY Product ID, so that your Software Update provides BM and Chinese support.
I got an IRAN version. With Arabic etc.
I changed my Product ID to MY so that I can have chinese fonts and input. And also to be able to update latest firmware.
But the sacrifice, the keys on my keyboard, no longer matches the output.