First episode of Double, subbed by me. I realized that I encoded it with the early version of the subs, so some parts are blank, I'll add annotations later, takes way too much time to encode a new one and then upload it. But you shouldn't worry, you are not really missing out on something really important, you'll be fine not knowing what they are saying. If you really need it, I might upload the finished subtitles on mediafire or something.
Slightly reduced in quality since I chose the wrong type of compression. YES I AM SO AWESOME AT THIS.
I apologize. Next episode that I sub will not be like this again. At least they are easier to look at.