first post.. to be grateful to all forums i have beeing using for making my iphone a nice accesory for me..

the solution about the maps that doesnt see in the maps app with the offlinemaps... is that you must to erase the file placed in

private/var/mobile/library/caches/maptiles..

there is a file named maptiles.sqlitedb..
you must to erase it
that files is the link that supposed to do the offlinemaps application
but for some reason it doesnt link it

only you have to erase it
and link your map again with the offlinemaps
and you'll see your map is loading just like magic

=)

my fiiiiiiiiirst post explaining something about the iphone =)
i'm just realized
i hope you guys keep on posting ...
for people like me .. it helps a lot !
see you =)