You can try go to Blizzard directly. But chances are there's still ask you to go back to SMM.
If new cc didn't signed up any agreement, that could means they are using the game for commercial purposes without permission. Means Blizzard can sue all they want...most probably through SMM.

Can someone translate it to the rest of us who can't read Chinese?

They not referring to SMM for sure.

AFAIK, TSB cater for mainstream customers. For cybercafes, it's through Gamers Dotcom LAN Agents: http://gamers.com.my/agent.cfm
In another word, TSB is a physical shop while Gamers is handling the distribution part.

Agree. It's the nature of entertainment business.

Seconded that. I also hope that local goverment will rethink their decisions.

Some gamers, which some are even active tournament participants inside & outside the country can't afford a capable PC (yours truly included. Ain't making up this shit.). Knowing how "supportive" our IT industry to aspiring eSports athletes, cybercafes are their last hope and venues for practice. If CCs were forced to shut down because of these so-called new policies, there goes the talent pool.

They could lost several things:

- Promotional events that lead to the actual events.
- Cybercafe qualifiers.

Which could lead them to decreased number of sponsors. Not to forget possibility of decreased participant number, most probably in team games.

Basically, everybody will be affected but it is still gamers that received the major blow. It is also worthy to note that cybercafes are the majority sponsors for many clans out there. Compare that to corporate bodies? Almost 0%.