Yes, you don’t need to renew insurance at post office. Normally I renew direct with the insurance company to get 10% discount. But you can pay insurance with credit card at post office.

For road tax, you cannot pay with credit card and post office got charge service fee. Can renew direct at Jpj if you don’t want to pay the fee.