just check at the gym whether you're allowed to record at those areas in the first place. Else other can sue you for being a pervert, whether you agree with the term or not.

it's the gym's responsibility to provide a safe facility for its customers. if there are many customers that bothered by that guy, you should file the complaint together to the gym management.