Welcome Guest ( Log In | Register )

Outline · [ Standard ] · Linear+

 Colours in Thai [Cantonese lai]

views
     
TSguailow83
post Sep 17 2021, 06:35 PM, updated 5y ago

On my way
****
Junior Member
579 posts

Joined: Nov 2006
From: Seremban, kuli in KL


old but gold


Translation:

Color > Thai: See(sii) = "Shit/poo" -cantonese

White > Thai: See-Kou(kao) >
"Kao see" means play with shit/poo and well it just said the opposite way so it reminds that = "play with shit/poo" -cantonese

Poweder blue > Thai: See-Fa = "shit/poo flower" - (Fa means flower in cantonese.)

Green > Thai: See-Keau = "Shit/bad idea/plan" -cantonese

Coffee/Brown > Thai: See-Nam-Dang = "Whatever" -cantonese

Black = Thai: See-Dom(tam) = "Shit/poo puddle" -cantonese

Rainbow = Lai-Lai-See(Lei lai sii) = "You shit/poo on your pants" -cantonese

This post has been edited by guailow83: Sep 17 2021, 06:35 PM
hotdayum
post Sep 17 2021, 06:38 PM

Getting Started
**
Junior Member
195 posts

Joined: Sep 2019


555
buysellaccount
post Sep 17 2021, 06:38 PM

Getting Started
**
Junior Member
127 posts

Joined: Oct 2011



ignorant as fak. what happens you only how to speak a single language.
TSguailow83
post Sep 17 2021, 06:39 PM

On my way
****
Junior Member
579 posts

Joined: Nov 2006
From: Seremban, kuli in KL


QUOTE(buysellaccount @ Sep 17 2021, 06:38 PM)
ignorant as fak. what happens you only how to speak a single language.
*
See-Nam-Dang
Kylow
post Sep 17 2021, 06:40 PM

Getting Started
**
Junior Member
56 posts

Joined: Aug 2017


if amdk did this to mandarin bising pulak
smallcrab
post Sep 17 2021, 06:41 PM

Getting Started
**
Junior Member
140 posts

Joined: Jul 2007
From: Puchong


DLLM
TSguailow83
post Sep 17 2021, 06:41 PM

On my way
****
Junior Member
579 posts

Joined: Nov 2006
From: Seremban, kuli in KL


QUOTE(hotdayum @ Sep 17 2021, 06:38 PM)
555
*
you many See-Keau always tag pipu
ken_hidaibuki
post Sep 17 2021, 06:42 PM

Getting Started
**
Junior Member
265 posts

Joined: Jan 2010
55555
rikimarumal
post Sep 17 2021, 06:43 PM

Getting Started
**
Junior Member
153 posts

Joined: Jun 2008
From: From >>>> to <<<<
see see see... see fat lung a?

TSguailow83
post Sep 17 2021, 06:44 PM

On my way
****
Junior Member
579 posts

Joined: Nov 2006
From: Seremban, kuli in KL


QUOTE(rikimarumal @ Sep 17 2021, 06:43 PM)
see see see... see fat lung a?
*
Lai-Lai-See
viktorherald
post Sep 17 2021, 06:44 PM

Getting Started
**
Junior Member
172 posts

Joined: Jan 2017


tasteless.
hihihehe
post Sep 17 2021, 06:45 PM

10k Club
********
All Stars
13,791 posts

Joined: Jan 2006
From: stress & confuse world



the quality worse than 3gp
TSguailow83
post Sep 17 2021, 06:46 PM

On my way
****
Junior Member
579 posts

Joined: Nov 2006
From: Seremban, kuli in KL


QUOTE(hihihehe @ Sep 17 2021, 06:45 PM)
the quality worse  than 3gp
*
See-Nam-Dang. most importantly the content

bagi chan la 12 years ago woi
nakal_mode
post Sep 17 2021, 06:47 PM

New Member
*
Junior Member
34 posts

Joined: Apr 2015
butthurt pula when Americans and Brits laugh at Melayu.
hotdayum
post Sep 17 2021, 06:48 PM

Getting Started
**
Junior Member
195 posts

Joined: Sep 2019


QUOTE(guailow83 @ Sep 17 2021, 06:41 PM)
you many See-Keau always tag pipu
*
Good thing must share ma
TSguailow83
post Sep 17 2021, 06:48 PM

On my way
****
Junior Member
579 posts

Joined: Nov 2006
From: Seremban, kuli in KL


QUOTE(nakal_mode @ Sep 17 2021, 06:47 PM)
butthurt pula when Americans and Brits laugh at Melayu.
*
See-Nam-Dang
kweil
post Sep 17 2021, 06:59 PM

Getting Started
**
Junior Member
230 posts

Joined: Jun 2015
if this is new show.. thaisjw gonna curse hkachat to the moon
Koranshita
post Sep 17 2021, 07:07 PM

Casual
***
Junior Member
435 posts

Joined: Aug 2020
Thanks.. now I can memorize Thai easily ahaha
But ... The tone is not even match. They laughed like idiot.

Like see kiuw.. and see kiuw have totally different sound.

This post has been edited by Koranshita: Sep 17 2021, 07:09 PM
buysellaccount
post Sep 17 2021, 07:09 PM

Getting Started
**
Junior Member
127 posts

Joined: Oct 2011



QUOTE(guailow83 @ Sep 17 2021, 06:39 PM)
See-Nam-Dang
*
i'm as yellow as you la ignorant tailan ngong.
kcchong2000
post Sep 17 2021, 07:11 PM

Getting Started
**
Junior Member
189 posts

Joined: Jan 2009
2 5 2 5 - Shong Har Shong Har.

and funny thing is expensive and cheap in Thai is exact opposite with cantonee

Pen - Cheap in cantonese, Expensive in Thai
Kuai - Expensive in cantonese, expensive in Thai.

Lol dam messed up

2 Pages  1 2 >Top
 

Change to:
| Lo-Fi Version
0.0221sec    0.71    5 queries    GZIP Disabled
Time is now: 18th December 2025 - 12:12 AM