Welcome Guest ( Log In | Register )

Outline · [ Standard ] · Linear+

 Why is our Cantonese so different to HK&Guangdong

views
     
SUSNew Klang
post May 7 2021, 06:42 PM

Look at all my stars!!
*******
Senior Member
4,998 posts

Joined: Dec 2010
Vietnam HCM District 5 area is Chinatown.

The older gen learnt spoken and written Cantonese in schools.

New gen learn Mandarin
SUSNew Klang
post May 7 2021, 06:53 PM

Look at all my stars!!
*******
Senior Member
4,998 posts

Joined: Dec 2010
QUOTE(steady bro @ May 7 2021, 06:49 PM)
their canto is folo hk standard?
*
Yes, very much like native HK minus the HK street slangs
SUSNew Klang
post May 7 2021, 07:56 PM

Look at all my stars!!
*******
Senior Member
4,998 posts

Joined: Dec 2010
QUOTE(steady bro @ May 7 2021, 06:57 PM)
wahh not bad, is it public school or private school?
*
Private school


SUSNew Klang
post May 7 2021, 08:19 PM

Look at all my stars!!
*******
Senior Member
4,998 posts

Joined: Dec 2010
QUOTE(Solar Calendar @ May 7 2021, 08:01 PM)
Is HK professional Cantonese same with mandarin for the script?
*
HK pro use English

Do you notice HK movies are using 'ooi' recently rather than 'yiu' that was used previously just like how Malaysian Cantonese is spoken?

Why the change? No more Mandarinised?

 

Change to:
| Lo-Fi Version
0.0331sec    0.34    6 queries    GZIP Disabled
Time is now: 1st December 2025 - 07:44 AM