The old HDD is not mounted in the disk management. Look at your own screenshot, no drive letter is assigned to them
Assign a drive letter to them

But the best method is to transfer the data inside there to another disk, remove all partitions then create a single partition inside the 2nd HDD
And change it to GPT instead of MBR