Okay. I think I found the version of the 'product' that the Seller is selling.
Found by searching 'Adobe Master Collection CC 2019' in rutrackerDOTorg.
It is one of the older versions. Even the list of updates/changes is identical.

Who should I report Shoppee too for selling pirated software?
I heard some people post complaints with the KPDNKK for these matters.

Yep. Happy to report that I got my refund back. And I finally broke the news to my dad that he was actually scammed into purchasing a pirated product. That took him by surprise a bit, but hopefully I got through to him after telling him to be wary of buying things for dirt cheap online. Next time, I hope he'll remember to run things through me first before deciding to buy things online. Might ruin some potential surprises in the future, but at least it'll be comforting to know that he wasnt taken advantage of. 

Now, though...I dont know what I'm supposed to do about this seller. I got my money back via auto-refund, and he didnt dispute it...so that made things easier. I could report him, but then again, he's not the only one on Shoppee that runs these scam operations. Kinda pointless to chop off one head, when theres still a thousand other heads.