Hi TS, I think right now the easier step is to follow your colleagues for lunch. After all, it is just like having a normal meals with friends, and can have someone to talk to. There is nothing to lose right?

And from there, see if you can feel better and more comfortable to talk to others and express yourself.