Welcome Guest ( Log In | Register )

Outline · [ Standard ] · Linear+

> Heard colleagues say in Cantonese

views
     
TSkembayang
post Apr 19 2019, 06:08 PM, updated 7y ago

Regular
******
Senior Member
1,441 posts

Joined: Oct 2017
I recalled this from them during business trip.
They were so agree on this.
Some of them are hainan, haka, teociu, fokciu.

In Cantonese (BM translated my best effort):
Ngo lam dou lam mmm meng bak.
(Mcm mne fikir pun x fhm)

Li dik ban seng yan yau qei si fuk gin yan, sibeh lan si.
(U org PG terutama hokien sgt lansi)

Yi wai nei dei yau goh gong si dor yan hoi ban seng zau ba bai, zui cong meng geh wa yan, qun malai zui geng geh zhau suk.
(Ingat u org ada ofis kilang besar ramai org hokien kerja di sini sudah jual mahal, puak cina yg tercerdik, negeri yg paling maju)

Yi ga yat gan yat gan gong chong san jor. Zap lap lo. Zhong gam hiu jiong, dou si tai nei dei dim sei.
(Skrg kilang satu per satu mula tutup, gulung tikar. Masih sombong, lambat laun lihat mcm mne u org mati)

Is it true about this puak?
Why org sama kulit pun mau kutuk sama lain?
Org kite pun x mcm tu.

This post has been edited by kembayang: Apr 19 2019, 06:10 PM
unicorn70
post Apr 19 2019, 06:10 PM

New Member
*
Junior Member
37 posts

Joined: Jun 2009
tai cheong mou duk
thau thong di
DValentine
post Apr 19 2019, 06:12 PM

Enthusiast
*****
Junior Member
773 posts

Joined: Dec 2010
From: isudahinsap.flac


DIU LEI LOU MEI FA HAI
sunami
post Apr 19 2019, 06:15 PM

A CAT that can Bark. LMAO
******
Senior Member
1,534 posts

Joined: Jul 2006
lei gong mut lan yeah..
SUSAzurues
post Apr 19 2019, 06:16 PM

▲▲▲▲
*****
Senior Member
958 posts

Joined: Aug 2007
From: forum.lowyat.net



Mat lan 7 lei gong o
Doomsday
post Apr 19 2019, 06:16 PM

keluarpattern dupe slayer
*******
Senior Member
2,491 posts

Joined: Dec 2004
From: initrd


lei lei... gongmatlan7 wa?
ohman
post Apr 19 2019, 06:17 PM

Regular
******
Senior Member
1,178 posts

Joined: Aug 2014
Mana subtitle???
JoeK
post Apr 19 2019, 06:17 PM

Regular
******
Senior Member
1,099 posts

Joined: Jan 2019
Like selangor malay who is racist against kelantan malay.

lol
rooney723
post Apr 19 2019, 06:18 PM

On my way
****
Junior Member
596 posts

Joined: Dec 2010
yes, dats why richest ppl in msia all hokkien ppl if u notice, they are very cunning

n oso penang alot of scammers, JJPTR all originate frm thr

even jho low oso
DValentine
post Apr 19 2019, 06:19 PM

Enthusiast
*****
Junior Member
773 posts

Joined: Dec 2010
From: isudahinsap.flac


QUOTE(sunami @ Apr 19 2019, 06:15 PM)
lei gong mut lan yeah..
*
QUOTE(Azurues @ Apr 19 2019, 06:16 PM)
Mat lan 7 lei gong o
*
QUOTE(Doomsday @ Apr 19 2019, 06:16 PM)
lei lei... gongmatlan7 wa?
*
ok i conclude that TS hamlan gong lan wa
Bluefox98
post Apr 19 2019, 06:20 PM

New Member
*
Newbie
2 posts

Joined: Jan 2019
Yes this is normal.Like Punjabi vs Tamil vs Bengali
KLthinker91
post Apr 19 2019, 06:24 PM

Getting Started
**
Junior Member
227 posts

Joined: Feb 2019
From: Cherasboy
QUOTE(kembayang @ Apr 19 2019, 06:08 PM)
Why org sama kulit pun mau kutuk sama lain?
If not then? protek protek sebab oghe kito?

that's how communities die by the way. when they allow people to get away with bad behaviour which brings down the society.

also, that's racist (ding!)

QUOTE
Org kite pun x mcm tu.
*
biar betik bro. dengki tu apa?

anyway, you say that like it's a good thing. it's NOT

This post has been edited by KLthinker91: Apr 19 2019, 06:24 PM
tankerbell12345
post Apr 19 2019, 06:27 PM

Getting Started
**
Junior Member
58 posts

Joined: Sep 2010
QUOTE(rooney723 @ Apr 19 2019, 06:18 PM)
yes, dats why richest ppl in msia all hokkien ppl if u notice, they are very cunning

n oso penang alot of scammers, JJPTR all originate frm thr

even jho low oso
*
no la actually cantonese more lc. U see cities with cantonese speaking tend to be expensive and rude. One claypot chicken rice rm12 to 14 whereas penang claypot chicken rice only rm6. u go to petaling street order hokkien mee , for rm10 they give small prawn and sotong head wtf. conman alot . They get rejected stuff and sell it at a premium. when ordering wan tan mee in petaling street , its rm7 but when it comes, rm8 to 9 . When i asked them, they say wan tan not included in the price yet wtf. Kl traders like to say if u dont buy dont ask alot or touch my fruits .this is very lc



Hk is famous for being rude and lc. they think they are better than chinaman but in reality most of them are poor people living in pigeon hole. They think they stay in first class city but most of their home are mostly low cost ppr flat lol.

This post has been edited by tankerbell12345: Apr 19 2019, 06:44 PM
TSkembayang
post Apr 19 2019, 06:32 PM

Regular
******
Senior Member
1,441 posts

Joined: Oct 2017
QUOTE(unicorn70 @ Apr 19 2019, 06:10 PM)
tai cheong mou duk
thau thong di
*
QUOTE(DValentine @ Apr 19 2019, 06:12 PM)
DIU LEI LOU MEI FA HAI
*
QUOTE(sunami @ Apr 19 2019, 06:15 PM)
lei gong mut lan yeah..
*
QUOTE(Azurues @ Apr 19 2019, 06:16 PM)
Mat lan 7 lei gong o
*
QUOTE(Doomsday @ Apr 19 2019, 06:16 PM)
lei lei... gongmatlan7 wa?
*
Ey please la.
My native is national language.
I learned Cantonese during younger days from TVB dramas.
That's my best effort to understand what they were trying to say.
Don't feel offended if you are from that state.
askingquestion
post Apr 19 2019, 06:33 PM

New Member
*
Junior Member
42 posts

Joined: Jun 2015
Last time (I am talking about our grandfathers time), each dialect speaker considers other dialect speakers as a different as race. So, yeah racism does happen because to them Hokkien is a different race.

But now, its has mostly died off because all the youngsters can speak mandarin and I think most Chinese thinks its silly to consider other dialect speakers as another race.
SUSendau02
post Apr 19 2019, 06:40 PM

Look at all my stars!!
*******
Senior Member
3,180 posts

Joined: Jun 2009
From: Borlänge


ipoh long time gone case adey
SUSnix99
post Apr 19 2019, 06:47 PM

New Member
*
Junior Member
44 posts

Joined: Oct 2014
Ghee Hin vs Hai San 2.0?
Doomsday
post Apr 19 2019, 06:50 PM

keluarpattern dupe slayer
*******
Senior Member
2,491 posts

Joined: Dec 2004
From: initrd


QUOTE(kembayang @ Apr 19 2019, 06:32 PM)
Ey please la.
My native is national language.
I learned Cantonese during younger days from TVB dramas.
That's my best effort to understand what they were trying to say.
Don't feel offended if you are from that state.
*
topkek u dunno what race I am also... tunaseng already started generalizing?


junsheng
post Apr 19 2019, 06:51 PM

---> pokemon ftw <---
******
Senior Member
1,257 posts

Joined: Apr 2011
From: Penang Malaysia, sometime KL


lei gon mat lan 7
Leong Kok Leong
post Apr 19 2019, 06:56 PM

Getting Started
**
Junior Member
111 posts

Joined: May 2018
From: neraka


because
one chinese region population> orang kite population
dickybird
post Apr 19 2019, 06:57 PM

Look at all my stars!!
*******
Senior Member
2,093 posts

Joined: Apr 2005
Sabahan Chinese looks at semenanjung chinis,
Omg why are they so stupid, racist, walk so slow, cannot read, cannot count, cannot speak English, cannot cakap Bahasa, only know how to speak mandarin , only know how to think in Mandarin.
Why so 4 chun wan?!
DValentine
post Apr 19 2019, 07:05 PM

Enthusiast
*****
Junior Member
773 posts

Joined: Dec 2010
From: isudahinsap.flac


QUOTE(tankerbell12345 @ Apr 19 2019, 06:27 PM)
no la actually cantonese more lc. U see cities with cantonese speaking tend to be expensive and rude. One claypot chicken rice rm12 to 14 whereas penang claypot chicken rice only rm6. u go to petaling street order hokkien mee , for rm10 they give small prawn and sotong head wtf. conman alot . They get rejected stuff and sell it at a premium. when ordering wan tan mee in petaling street , its rm7 but when it comes, rm8 to 9 . When i asked them, they say wan tan not included in the price yet wtf. Kl traders like to say if u dont buy dont ask alot or touch my fruits .this is very lc
Hk is famous for being rude and lc. they think they are better than chinaman but in reality most of them are poor people living in pigeon hole. They think they stay in first class city but most of  their home are mostly low cost ppr flat lol.
*
setakat wan tan mee dah vroom vroom

please la

living standard between city and kampung pun tak tau ka

either u dont understand or refuse to understand

mangkuk ayun betul

This post has been edited by DValentine: Apr 19 2019, 07:05 PM
Lyu
post Apr 19 2019, 07:11 PM

Enthusiast
*****
Junior Member
772 posts

Joined: Jan 2015


Nei sik si la...

Org kite x mcm tu...

Ptui
JimbeamofNRT
post Apr 19 2019, 07:19 PM

the Original Lanji@_ Chicken Rice Shop Since 2002
******
Senior Member
1,902 posts

Joined: Sep 2012

QUOTE(kembayang @ Apr 19 2019, 06:08 PM)
I recalled this from them during business trip.
They were so agree on this.
Some of them are hainan,  haka, teociu,  fokciu.

In Cantonese (BM translated my best effort):
Ngo lam dou lam mmm meng bak. 
(Mcm mne fikir pun x fhm)

Li dik ban seng yan yau qei si fuk gin yan, sibeh lan si.
(U org PG terutama hokien sgt lansi)

Yi wai nei dei yau goh gong si dor yan hoi ban seng zau ba bai,  zui cong meng geh wa yan, qun malai zui geng geh zhau suk.
(Ingat u org ada ofis kilang besar ramai org hokien kerja di sini sudah jual mahal, puak cina yg tercerdik, negeri yg paling maju)

Yi ga yat gan yat gan gong chong san jor. Zap lap lo. Zhong gam hiu jiong,  dou si tai nei dei dim sei. 
(Skrg kilang satu per satu mula tutup,  gulung tikar. Masih sombong,  lambat laun lihat mcm mne u org mati)

Is it true about this puak?
Why org sama kulit pun mau kutuk sama lain?
Org kite pun x mcm tu.
*
that's why klang valley got many of these peneng lang migrant workers these days

they bring in their culture and driving habit as well

really typical island mentality

*shield flame on*
TSkembayang
post Apr 19 2019, 07:22 PM

Regular
******
Senior Member
1,441 posts

Joined: Oct 2017
QUOTE(Doomsday @ Apr 19 2019, 06:50 PM)
topkek u dunno what race I am also... tunaseng already started generalizing?
*
I just mentioned my native language.
I have no interest to know your race either.

Hmm.
Can't brain what you rage for.

SUSsuperduperodua
post Apr 19 2019, 07:27 PM

Getting Started
**
Junior Member
155 posts

Joined: Jan 2019
From: Obeying my parents are my worst lyfe mistakes ever
Ok if like that, Penang should declare independence.


No point Our billionbillion taxes all flow to Federal like oren juice.
tankerbell12345
post Apr 19 2019, 07:49 PM

Getting Started
**
Junior Member
58 posts

Joined: Sep 2010
QUOTE(DValentine @ Apr 19 2019, 07:05 PM)
setakat wan tan mee dah vroom vroom

please la

living standard between city and kampung pun tak tau ka

either u dont understand or refuse to understand

mangkuk ayun betul
*
of course i understand. i duno why but cantonese like to scold and get frusfrated easily among the race. Even in china also the same. Many of them have grumpy cat face.

i think i know why already . Its because they cant compete with other people so they try to play victim card like how hker blame mainland chinese affect them but in reality hker are just plain lousy . they were ahead when asia was still sleeping but now on the same competing level , mainland chinese are ahead of them alot.

Charging a premium price and still giving sotong head butchered like its rejected or charging RM70 for a prawn wat tan hor is not acceptable. Often u see those hawkers in kl dam lcly giving sign to their customers that if u dont like don eat attitude. Its not the norm in other places except in cantonese majority areas such as kl and hk. I have seen a foreign workers get slap and bullied when he asks a lot of question in lowyat.

This post has been edited by tankerbell12345: Apr 19 2019, 07:57 PM
J1g54w
post Apr 19 2019, 07:53 PM

Regular
******
Senior Member
1,449 posts

Joined: Jul 2015
TS sure u not chinese? the pinyin quite close
smallcrab
post Apr 19 2019, 08:01 PM

Getting Started
**
Junior Member
140 posts

Joined: Jul 2007
From: Puchong


kutuk mengutuk amalan manusia

x mengira puak dan jantina

so be it
teehk_tee
post Apr 19 2019, 08:08 PM

ไม่เป็นไร
*******
Senior Member
5,363 posts

Joined: Apr 2005
From: กรุงเทพมหานคร BKK

Simple

No one likes pineng ppl.
simple as that.
poooky
post Apr 19 2019, 08:10 PM

Enthusiast
*****
Junior Member
844 posts

Joined: Sep 2011
Chik Chung Chang ding dang duk ci luk kao.
CWW88
post Apr 19 2019, 08:13 PM

Casual
***
Junior Member
368 posts

Joined: Sep 2018
Ngai em di dao
The_Rock
post Apr 19 2019, 08:16 PM

Casual
***
Junior Member
451 posts

Joined: Jul 2011
From: Finally... The Rock Has Come Back To Lowyat.Net!!!


QUOTE(kembayang @ Apr 19 2019, 06:08 PM)
I recalled this from them during business trip.
They were so agree on this.
Some of them are hainan,  haka, teociu,  fokciu.

In Cantonese (BM translated my best effort):
Ngo lam dou lam mmm meng bak. 
(Mcm mne fikir pun x fhm)

Li dik ban seng yan yau qei si fuk gin yan, sibeh lan si.
(U org PG terutama hokien sgt lansi)

Yi wai nei dei yau goh gong si dor yan hoi ban seng zau ba bai,  zui cong meng geh wa yan, qun malai zui geng geh zhau suk.
(Ingat u org ada ofis kilang besar ramai org hokien kerja di sini sudah jual mahal, puak cina yg tercerdik, negeri yg paling maju)

Yi ga yat gan yat gan gong chong san jor. Zap lap lo. Zhong gam hiu jiong,  dou si tai nei dei dim sei. 
(Skrg kilang satu per satu mula tutup,  gulung tikar. Masih sombong,  lambat laun lihat mcm mne u org mati)

Is it true about this puak?
Why org sama kulit pun mau kutuk sama lain?
Org kite pun x mcm tu.
*
Tiu Nia Seng Yam Seng
pencapchew
post Apr 19 2019, 08:35 PM

New Member
*
Junior Member
24 posts

Joined: Oct 2007
Dai b zai gong mat Lan yeh?
thesoothsayer
post Apr 19 2019, 08:55 PM

Enthusiast
*****
Senior Member
954 posts

Joined: Dec 2006


China is a federation of states annexed by the qin emperor. Up to 100 years ago, they were still killing each other in Interstate wars. Similar to the wars here between Malay states.
ah_suknat
post Apr 19 2019, 08:57 PM

whoooooooooooooop
*******
Senior Member
5,170 posts

Joined: Jul 2006
From: /k//k/, /k/undasang



Ngai mm dee dao
Captain89
post Apr 19 2019, 09:45 PM

Jiken
*******
Senior Member
3,190 posts

Joined: Dec 2017

Mmm hai kor kor fuk kin yan kom yong geh. Hao sang zai tai hoi tit. Kong tou ngor dei fuk kin yan hou hurt.
staind
post Apr 19 2019, 09:57 PM

Ain't Stopping Here
******
Senior Member
1,162 posts

Joined: Dec 2006


Yat yat gao luk zhat
victor131490
post Apr 19 2019, 11:06 PM

Casual
***
Junior Member
367 posts

Joined: Dec 2006
From: Ipoh



dai lan ngong.
damonlbs
post Apr 19 2019, 11:17 PM

Casual
***
Junior Member
487 posts

Joined: May 2005
From: KL


QUOTE(rooney723 @ Apr 19 2019, 06:18 PM)
yes, dats why richest ppl in msia all hokkien ppl if u notice, they are very cunning

n oso penang alot of scammers, JJPTR all originate frm thr

even jho low oso
*
1st time heard people say hokkien people are cunning

maybe u think all hokkien are from penang...?
vhs1
post Apr 20 2019, 01:01 AM

Look at all my stars!!
*******
Senior Member
2,830 posts

Joined: Sep 2008
Yum seng, pat chui pat san. lai Lim jiu.
moonhowler
post Apr 20 2019, 12:21 PM

Getting Started
**
Junior Member
141 posts

Joined: Oct 2010
QUOTE(askingquestion @ Apr 19 2019, 06:33 PM)
Last time (I am talking about our grandfathers time), each dialect speaker considers other dialect speakers as a different as race. So, yeah racism does happen because to them Hokkien is a different race.

But now, its has mostly died off because all the youngsters can speak mandarin and I think most Chinese thinks its silly to consider other dialect speakers as another race.
*
i think different puak even fought wars right..

wailam
post Apr 20 2019, 12:25 PM

Apa benda ini?
*****
Junior Member
976 posts

Joined: Nov 2014
From: Sandakan, Sabah


easy, just say MCB.
sheldonyong
post Apr 20 2019, 12:41 PM

Casual
***
Junior Member
435 posts

Joined: Dec 2008


QUOTE(sunami @ Apr 19 2019, 07:15 PM)
lei gong mut lan yeah..
*
askingquestion
post Apr 20 2019, 01:28 PM

New Member
*
Junior Member
42 posts

Joined: Jun 2015
QUOTE(moonhowler @ Apr 20 2019, 12:21 PM)
i think different puak even fought wars right..
*
Yep.

Of course we now look at them and think its so silly, but I guess that is when people are more uneducated.

Bump Topic Add ReplyOptions New Topic
 

Change to:
| Lo-Fi Version
0.0226sec    0.23    5 queries    GZIP Disabled
Time is now: 15th December 2025 - 03:57 AM