I bet they will say, cement behind tiles not suppose to be full solid to avoid crack due to expansion.

Yes, replacement can be done only on affected tiles. Just mark every single tiles that you are not satisfied with and see if they agree or not.