Make sure you are on Maxis network and not WiFi when you launch the app. I have Maxis app on both mine and wife phone but no such thing happen. I only disable notifications to hide the ugly data counter.

What I did noticed was that whenever you’re not on Maxis network aka WiFi, it will spin continuously like it don’t have internet. Once you turn off WiFi, everything will return to normal.