Sep 17 2017, 12:55 AM
QUOTE(chichibaibai @ Sep 16 2017, 10:03 AM)
Chinese Name = Tan Kok Yee
First Name: Kok Yee
Last Name: Tan
*Need to remember last name is meant for Family name
Chinese Name combined with western name = Alan Tan Kok Yee
Need your suggestion which option is correct?
Option 1
First Name: Kok Yee
Last Name: Alan Tan
*Don't make sense where Alan is name family name, why put at the last name coloum
Option 2
First Name: Alan, Kok Yee / Kok Yee, Alan
Last Name: Tan
*but very weird..
Need your opinion especially for Chinese name that added with western name...
For chinese name Alan Tan Kok YeeFirst Name: Kok Yee
Last Name: Tan
*Need to remember last name is meant for Family name
Chinese Name combined with western name = Alan Tan Kok Yee
Need your suggestion which option is correct?
Option 1
First Name: Kok Yee
Last Name: Alan Tan
*Don't make sense where Alan is name family name, why put at the last name coloum
Option 2
First Name: Alan, Kok Yee / Kok Yee, Alan
Last Name: Tan
*but very weird..
Need your opinion especially for Chinese name that added with western name...
First name: Alan Kok Yee
Last name: Tan
That's how it should be done, if there's middle name field, you can put the chinese name in middle name instead,
First name: Alan
Middle name: Kok Yee
Last name: Tan
If the field is just full name, you can arrange same way as your identification (passport usually for international) and underline your surname:
ALAN TAN KOK YEE
This post has been edited by silic0sis: Sep 17 2017, 01:27 AM
Quote
0.0163sec
0.95
6 queries
GZIP Disabled