I watched ep4 a lot! It's one of the most hilarious episodes I love the part where Nodame sticks her head into Chiaki's door ROFL! and the kotatsu scenes and of course the ending performance by S'Oke which is marvellous.

This post has been edited by disket: Jan 31 2007, 11:42 PM

oh ya
that ep is the funniest ep!!!
super funny, and i laugh whole ep

PS: i even will laugh if i watch it back now...

oh that 1....Chiaki was like "EEEKKKKK" XD

minor error??
i call that "many" error!!

the 'time' on English sub is not good
not only that, there's also many translation error
like 'Schuman' in ep10, they write it as 'Schubert'
hey man, both of them are different people

although i always watch chinese sub
but sometimes will turn to english sub as well
and everytimes when i choose to display english sub
there must be error on there...

but the error is mostly on 'time' only...

its still in BETA mah, sure bound to have errors
Some episodes, he TLed while watching Glass Slippers (I loved that Korean Drama, damn sad)

wait
the BETA you mean is for what??
the sub??

i mean the original DVD sub wor~
that is impossible as beta again

and i forgot to said
there is still didnt have news for 2nd season
where Tsukasa got this news???

EDIT: sorry
i offtopic again

This post has been edited by tan_pang: Feb 3 2007, 09:54 PM

I am not sure whether his original DVD is pure original or not ler, mostly they sell in DVD, the subs also taken from soft subs 1

Maybe will have 2nd season because the drama covers till manga volume 9 only, plus the manga haven't finish also I heard

Not exactly news ler, final episode at the ending credits there, the subbers state that Nodame 2 will be out...

Yup. Im not sure also that mine is original or not cz last time I bought some of my original anime and cost me RM100 over for one dvd set. lolx.

Erm. I also heard from other forum that they intend to show season 2.

---

Added on February 4, 2007, 5:11 pmAnime [C1]Nodame​_Cantabile​_-​_03[XviD][49B90F6D].avi

The anime is out. Go download it. Hehe. Stressman in anime look not so perverted as in Jdrama. lolx

This post has been edited by Tsukasa: Feb 4 2007, 05:11 PM


Attached thumbnail(s)

Yupe... there's alot of errors... I bought the DVD yesterday... kinda sad because there's defect when i watch episode 10.. it skipped!!... I'm gonna go change it tomorrow ^^

Sorry Bizen. But normally if we buy dvd the translation normally will be out a bit. E.g Tokyo pop translate Initial D. Fujiwara Takumi from deliver taufu become Tak deliver pizza in wee morning . lolx

As long we finish the series I think its nice ady. lolx.. C1 is very good indeed. Enjoy Episode 3 alot and different than the Jdrama a bit. lolx. I.e Spoiler

watched episode 3. can't believe Masumi-chan in the drama, looks almost the same as the anime's!! so damn funny!

zzz... The english subtitle is so bad... maybe they translate it straight away from chinese... Hehe... Finally, finish watching it...

This post has been edited by bizen: Feb 6 2007, 03:43 PM

C1 Episode 4 out...

Stressman wasn't as funny as in the J-Dorama.
But i didn't recall Stressman mentioning why he hated Vierra (lmao) during the drama but i might have missed that.

It might change a bit in the Jdorama, not 100% fully incorporated 1

As the animu follows the manga closely, this is better

the anime is following the manga. jdrama skipped that part.

Jdorama also follow the manga
but of coz not 100% follow la
coz they also want to give the audience some new things

btw, Jdorama only cover up to ep9 of manga only...
coz Nodame Cantabile manga juz till ep16 and havent finish yet...

dunno where the anime will cover up...

What episode is that?