If you don't mind it, buses are cheaper and maybe faster, usually leave from the same train stations.

Driving needs an expensive short term international license bought here, and worse Japanese road laws and driving style are very different, and STRICT. Road trips are wonderful if you can get over these caveats. Maybe convince a Japanese friend to go with you.