Your friend is married la. That is a Civil Marriage Cert. Meaning they are considered a legally married couple. It does not matter if they didn't went through the religious/cultural ceremony.

So if they want to part ways, then they need to get a civil divorce. They need a lawyer for that.