If the edges are jagged, you can use a sharpening stone (the ones used to sharpen knives). Just run it over the sharp edges gently & it will smoothen out.
If you need a rounder edge, then a grinder will do a better job.
But going 45-degrees might not be the best idea. It will tend to be a bit more slippery if if you walk using the edges a lot (like me )