its not a myth, but there are some babies who would feel discomfort when teething but did not have fever.

my lo had this fever when reaching some milestone. At first I did not believe my mother's advice (baby demam cos she is learning/accomplishing something), but it was quite true for my lo. Maybe coincidence but just keep calm when your baby have fever.