Aug 2 2007, 08:37 PM
QUOTE(erxier @ May 18 2007, 09:38 PM)
1.may I noe how if I have a movie divided into 2 part(part 1 & part 2), how can i link these two video so that i can play my srt file.?
can it be done?
2. how to edit my subtitle if the time and the dialogue are incorrect?
You can use a program(Free I think, not sure where I got it. Either google or download.com) called "SubtitleEdit" and manually cut the back part of the movie (2nd part) and create a new .srt yourself. For the time, you can use the program to make the text appear later/earlier too.can it be done?
2. how to edit my subtitle if the time and the dialogue are incorrect?
QUOTE(xtreme_paranoid @ Jul 28 2007, 02:08 PM)
what the easiest software to edit subtitle?
my subtitle forward 5 second b4 the audio..
any suggestion.?
thanks..
As above.my subtitle forward 5 second b4 the audio..
any suggestion.?
thanks..
Quote
0.0187sec
0.25
7 queries
GZIP Disabled