does dvd players read *.sub or *.idx subs?

i tried to convert this *.sub with subtitle wrokshop and aegisub but both says cannot read the sub.
how to fix this?

thinking of converting these *.sub to *.srt