Subtitles, Software & Guides
|
|
 Jun 22 2012, 10:27 PM
Return to original view | Post
#1
|
 
Senior Member
1,326 posts Joined: Jan 2003 From: Kota Kinabalu, Orang Utan Clan o.O   
|
hope this the right place to ask..
I need some help with creating karaoke subtitles I'm using Aegisub, I made my karaoke subtitles already and everything is well but when i try export subtitle to .srt and open my music video files, everything is off, timing, font, etc as if nothing had been done Can someone guide me what went wrong or i should post in main thread? thx Aegisub export to .srt FLV file downloaded from Youtube music video file |
|
|
Jun 23 2012, 09:32 PM
Return to original view | Post
#2
|
|
Senior Member
1,326 posts Joined: Jan 2003 From: Kota Kinabalu, Orang Utan Clan o.O
|
ah icic
didn't know the .ass is subtitle too, only saw srt before I thought i saved the subtitle just as project in .ass Okay thx, will give it a try  QUOTE(1024kbps @ Jun 23 2012, 01:57 AM) Why dont export to ASS sub format? IIrc SRT format is more simpler than ASS, for example you cant use custom fonts with SRT if the user's computer doesnt have that special fonts, it will revert to default fonts, while ASS support embedded fonts that can be attached during remuxing to MKV with MVKToolnix, if im correct.  Added on June 25, 2012, 12:30 pmit works now! But when i tested it in my karaoke player.. it doesn't show again.. haih, need to find another solution for this thx QUOTE(Shoot@M3 @ Jun 23 2012, 09:32 PM) ah icic This post has been edited by Shoot@M3: Jun 25 2012, 12:30 PMdidn't know the .ass is subtitle too, only saw srt before I thought i saved the subtitle just as project in .ass Okay thx, will give it a try |
| Change to: |  0.0129sec
 0.54
 7 queries
 GZIP Disabled
Time is now: 26th November 2025 - 02:32 PM |
Quote