Play with only those you feel you can learn from. I cannot stress how important it is not to party with people who are lesser skilled than you, or propagate bad playing habits such as a lack of map awareness etc. Make it a point to add up players who you feel are good, and don't be afraid to solo queue, you learn quite a bit from playing with strangers.