You dont even need AppleTalk protocol ,

Just go to system prefs , and select Sharing and then put a tick on Windows Sharing. OSX would load Samba and all those stuff

Once its done , go to Finder [aka Desktop] , select Go and select Connect to Server and type

smb://Computer name or smb://IP Address for example

smb://windows-948343 or smb://10.0.1.5