Welcome Guest ( Log In | Register )

Outline · [ Standard ] · Linear+

> Adding subtitle in .mp4 format in PS3, does anyone know ? can help?

views
     
TShardcoreangel
post Feb 19 2013, 11:18 AM, updated 13y ago

Getting Started
**
Junior Member
121 posts

Joined: Mar 2010
From: Meow is a cancer fighter
Hey guys,

Wanna ask you guys a lil favor. I have problem adding subtitle in .mp4 format.
The subtitle is in ".srt" file, when i play it through PC, nothing problem but when i try to play it on TV, the subs not showing up.

Already google but the result quite dissapointed but i found the solution on this way :-

-Convert MP4 to .Avi file
-Use AVIaddXsubs to adding permanent sub on the video.

But the problem is,converting MP4 to .AVI make the video become less quality .

Anyone have any idea how to remain mp4 format with permanent subs ?

Thanks in advance.

Edit : I play it using PS3.

This post has been edited by hardcoreangel: Feb 19 2013, 11:22 AM
IzAniki
post Feb 19 2013, 11:21 AM

Getting Started
**
Junior Member
57 posts

Joined: Aug 2012
PS3 ? did u try press the triangle ?
TShardcoreangel
post Feb 19 2013, 11:22 AM

Getting Started
**
Junior Member
121 posts

Joined: Mar 2010
From: Meow is a cancer fighter
QUOTE(IzAniki @ Feb 19 2013, 11:21 AM)
PS3 ? did u try press the triangle ?
*
yeah. but it say "no subtitle availabe?
SUSedwardstevens
post Feb 19 2013, 11:23 AM

Casual
***
Junior Member
366 posts

Joined: Nov 2007
From: Sin City
ps3 media server
nate_nightroad
post Feb 19 2013, 11:25 AM

Endless numbered days...
*******
Senior Member
3,639 posts

Joined: Mar 2007


even in avi format and srt subtitles, can the ps3 display the subtitles?
TShardcoreangel
post Feb 19 2013, 11:25 AM

Getting Started
**
Junior Member
121 posts

Joined: Mar 2010
From: Meow is a cancer fighter
QUOTE(nate_nightroad @ Feb 19 2013, 11:25 AM)
even in avi format and srt subtitles, can the ps3 display the subtitles?
*
yeah.it shown up as long you combined it in aviaddxsubs, then the file should be in divx .
TShardcoreangel
post Feb 19 2013, 11:33 AM

Getting Started
**
Junior Member
121 posts

Joined: Mar 2010
From: Meow is a cancer fighter
QUOTE(edwardstevens @ Feb 19 2013, 11:23 AM)
ps3 media server
*
apo ni
LEBRON JAMES
post Feb 19 2013, 11:35 AM

New Member
*
Junior Member
21 posts

Joined: Jun 2012
sorry to say but ps3 is for playing games not watching movies or series
TShardcoreangel
post Feb 19 2013, 11:38 AM

Getting Started
**
Junior Member
121 posts

Joined: Mar 2010
From: Meow is a cancer fighter
QUOTE(LEBRON JAMES @ Feb 19 2013, 11:35 AM)
sorry to say but ps3 is for playing games not watching movies or series
*
sometime bored to play game la kawan.
even not play it on PS3, the same problem oso appear when i wanna play it directly through usb tv.hmm

LEBRON JAMES
post Feb 19 2013, 11:41 AM

New Member
*
Junior Member
21 posts

Joined: Jun 2012
QUOTE(hardcoreangel @ Feb 19 2013, 11:38 AM)
sometime bored to play game la kawan.
even not play it on PS3, the same problem oso appear when i wanna play it directly through usb tv.hmm
*
then use the media server on your ps3 and you need to sync the ps3 with your computer
ander7724
post Feb 19 2013, 11:42 AM

Getting Started
**
Junior Member
242 posts

Joined: Oct 2006
From: Si Sa Ket


try MKVToolNix, it's a free tool for you to embed the srt into the mp4 without reconverting.

link : http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/

This post has been edited by ander7724: Feb 19 2013, 11:43 AM
adliazaddin
post Feb 19 2013, 11:49 AM

Casual
***
Junior Member
329 posts

Joined: Jun 2007
From: behind you


QUOTE(edwardstevens @ Feb 19 2013, 11:23 AM)
ps3 media server
*
+1
arfeng
post Feb 19 2013, 11:54 AM

Getting Started
**
Junior Member
72 posts

Joined: Oct 2010


QUOTE(adliazaddin @ Feb 19 2013, 12:49 PM)
+1
*
i tried to use PS3 media server but no luck. can u explain? my video files are in network storage. play using ps3.
im so confused.. sad.gif

This post has been edited by arfeng: Feb 19 2013, 11:54 AM
glamour
post Feb 19 2013, 11:56 AM

Under Cover Police
***
Junior Member
425 posts

Joined: Oct 2004
From: Penang



sure can work
with ps3 media server
try transcode......sure can play
most of the time i got subtitle if i download it..
TShardcoreangel
post Feb 19 2013, 11:58 AM

Getting Started
**
Junior Member
121 posts

Joined: Mar 2010
From: Meow is a cancer fighter
QUOTE(glamour @ Feb 19 2013, 11:56 AM)
sure can work
with ps3 media server
try transcode......sure can play
most of the time i got subtitle if i download it..
*
right now im using xvid4psp ,now encoding process.
will see if it works.

seem the rating oso high.

i dunno how to use ps3 media server lol.
SUSTY-TY
post Feb 19 2013, 11:59 AM

Getting Started
**
Junior Member
175 posts

Joined: May 2011


Dey, got to Low Yatt buy the latest Movies Player,
dont fool around with /K/, our times is $$$$.

latest player can sapport any sub, even .txt format oso jalan.
bukan mahal pon, rm200-rm600 je ma.

NOW GASI KOLOS.



QUOTE(hardcoreangel @ Feb 19 2013, 11:18 AM)
Hey guys,

Wanna ask you guys a lil favor. I have problem adding subtitle in .mp4 format.
The subtitle is in ".srt" file, when i play it through PC, nothing problem but when i try to play it on TV, the subs not showing up.

Already google but the result quite dissapointed but i found the solution on this way :-

-Convert MP4 to .Avi file
-Use AVIaddXsubs to adding permanent sub on the video.

But the problem is,converting MP4 to .AVI make the video become less quality .

Anyone have any idea how to remain mp4 format with permanent subs ?

Thanks in advance.

Edit : I play it using PS3.
*
LEBRON JAMES
post Feb 19 2013, 11:59 AM

New Member
*
Junior Member
21 posts

Joined: Jun 2012
QUOTE(arfeng @ Feb 19 2013, 11:54 AM)
i tried to use PS3 media server but no luck. can u explain? my video files are in network storage. play using ps3.
im so confused.. sad.gif
*
put your videos in wmv and the ps3 will detect the videos
TShardcoreangel
post Feb 19 2013, 12:00 PM

Getting Started
**
Junior Member
121 posts

Joined: Mar 2010
From: Meow is a cancer fighter
QUOTE(TY-TY @ Feb 19 2013, 11:59 AM)
Dey, got to Low Yatt buy the latest Movies Player,
dont fool around with /K/, our times is $$$$.

latest player can sapport any sub, even .txt format oso jalan.
bukan mahal pon, rm200-rm600 je ma.

NOW GASI KOLOS.
*
if your time is $$, then y u open this thread if u already see the topic title ?
incubus_skj
post Feb 19 2013, 12:28 PM

oh mai gotto
******
Senior Member
1,750 posts

Joined: Feb 2009


Go download Handbrake la

Then embed the whole subtitles into the movie


azsace
post Feb 19 2013, 01:11 PM

Casual
***
Junior Member
412 posts

Joined: Nov 2006
From: Ipoh


QUOTE(hardcoreangel @ Feb 19 2013, 11:18 AM)
Hey guys,

Wanna ask you guys a lil favor. I have problem adding subtitle in .mp4 format.
The subtitle is in ".srt" file, when i play it through PC, nothing problem but when i try to play it on TV, the subs not showing up.

Already google but the result quite dissapointed but i found the solution on this way :-

-Convert MP4 to .Avi file
-Use AVIaddXsubs to adding permanent sub on the video.

But the problem is,converting MP4 to .AVI make the video become less quality .

Anyone have any idea how to remain mp4 format with permanent subs ?

Thanks in advance.

Edit : I play it using PS3.
*
throw ur ps3 and buy a cheap media player...

U CANT PLAY MP4 WITH SUB ON A PS3...

KOLOS

This post has been edited by azsace: Feb 19 2013, 01:12 PM

2 Pages  1 2 >
Bump Topic Add ReplyOptions New Topic
 

Change to:
| Lo-Fi Version
0.0168sec    1.67    5 queries    GZIP Disabled
Time is now: 18th December 2025 - 12:41 PM