Not too sure about plagiarism, but in the case of cheating during exam:

1. misconduct hearing to be held
2. student can be represented/defended
3. decision is made - if he/she found to be guilty, subject involved is to be failed for that semester.

Till now, yet to hear if there's any student getting expelled because of plagiarism. Failing the student-Yes.