imo..whatever you do, just don't dry hump the girl from behind, it's freaking rude. just dance near her and see whether she reciprocates or not, if yes, then you know what to do next =) be confident!