Welcome Guest ( Log In | Register )

Outline · [ Standard ] · Linear+

General LEARNING JAPANESE!, LEARNING JAPANESE!!

views
     
kazasho
post May 2 2008, 06:53 PM

カザショ!
******
Senior Member
1,964 posts

Joined: Jun 2006
From: San Andreas


how to type any letter and have a line above it? wanna make long pronounce

means like benkyo instead benkyoo, a line above o
or depato, depaato but with a line above a

help!
using vista home premium. which key to press?
kazasho
post Sep 2 2008, 08:36 PM

カザショ!
******
Senior Member
1,964 posts

Joined: Jun 2006
From: San Andreas


I need to do an oral test. So I make a somesort of conversation. Help me translate. I will update from time to time. Its for tomorrow! cry.gif

Student running late for class.

Student = Osokunatte, sumimasen.
Sensei = Doshite okurerun desu ka?
Student = Basu ga kimasen. Watashi wa hitori de daigaku e ikkimashita. Hitori de niju-fun gurai kakarimasu.
Sensei = So desu ka. Dozo okake kudasai.
Student = Arigatou gozaimasu.
Sensei = Kyo lesson wa sekai no machi ni tsuite shimasu. Anata wa Tokyo e ikkimashita ka
Student = Iie, ikkimasendeshita. Demo... watashi wa Parisu e ikkimashita.
Sensei = Anata wa itsu Parisu e ikkimashita ka?
Student = Sengetsu watashi wa kazoku to ikkimashita.
Sensei = Mareshia kara Parisu made donogurai kakarimasu ka
Student = Hikoki de hachi-ji gurai kakarimasu. ( This one I main bantai saja)
Sensei = Parisu de nani o shimashita ka
Student = Ryoko o shimashita. Watashi wa Eifuru Tawa e ikkimashita. Eifuru Tawa wa takai desu. Soshite kirei desu.
Sensei = Parisu wa donna machi desu ka
Student = Nigiyakana machi desu. Soshite omoshiroi desu.
....
...

Blue = done. Red = not yet.
The conversation I just created. A bit messy. I will try translate it myself. But if you can help, I appreciate it so much. I need to have at least 12 sentences for the student. I f you want to add, go ahead. Use simple Japanese ya

Thanks
icon_rolleyes.gif

another thing. its suppose for level 3 in my gakusei. last level tongue.gif

alrite. I think thats it. if want to complain, complain to mods, err I mean, complain and correct it here. hehe

Thanks to jayhan. hensem la thumbup.gif

This post has been edited by kazasho: Sep 3 2008, 12:04 AM
kazasho
post Sep 2 2008, 08:50 PM

カザショ!
******
Senior Member
1,964 posts

Joined: Jun 2006
From: San Andreas


QUOTE(hehehaha_82 @ Sep 2 2008, 08:48 PM)
You need to translate from English to Japanese or the other way round?
*
I make the english version. need translate to japanese. for my nihongo testo cry.gif

kazasho
post Sep 2 2008, 09:01 PM

カザショ!
******
Senior Member
1,964 posts

Joined: Jun 2006
From: San Andreas


QUOTE(Kiraneko @ Sep 2 2008, 08:58 PM)
Erm if it's your language proficiency test, kinda defeats the purpose of taking the test if other people do the translations for you right? =/
*
not exactly. I need to memorize the text or conversation and say in front of sensei blush.gif Text can be taken from anywhere but others so high level one.
kazasho
post Sep 2 2008, 11:26 PM

カザショ!
******
Senior Member
1,964 posts

Joined: Jun 2006
From: San Andreas


QUOTE(jayhan @ Sep 2 2008, 10:20 PM)
Doushite okurerun desu ka?

Sou desu ka? Ja, seki ni suwatte kudasai

Kyo no lesson de wa, sekai no toshi ni tsuite manabi shimasu. Kimi wa Nihon ni itta koto ga arimasu ka?

iie, itta koto ga arimasen. Demo...

Basu ga imasen. Watashi wa hitori de daigaku e ikkimashita. Hitori de niju-fun gurai kakarimasu.
- Bus is not animated object so cannot use imasen. Use "kimasen" (didn't come).

Eifuru Tawa wa takai desu. Soshite kirei desu.
- this can also write as "Eifuru Tawa wa takakute, kirei desu."

-----
just my lil humble input. Sensei please correct me if wrong notworthy.gif
*
aaa. correct2! I forgot about that! tenkiu thumbup.gif


Added on September 2, 2008, 11:29 pmtakakute<-- te form of takai rite?

This post has been edited by kazasho: Sep 2 2008, 11:29 PM
kazasho
post Sep 2 2008, 11:42 PM

カザショ!
******
Senior Member
1,964 posts

Joined: Jun 2006
From: San Andreas


eeeeeeeeee..?

I thought only verb got ~tai form, ~te form, ~nai form, ~ta form

like aimasu, aitai, atte, awanai, atta

 

Change to:
| Lo-Fi Version
0.0156sec    0.46    7 queries    GZIP Disabled
Time is now: 25th November 2025 - 08:21 PM